WAS EXPERIMENTING in German translation

• experimentierte
• Experimente
• experimentiert
• experimentieren

Examples of using Was experimenting in English and their translations into German

While working on the Yes album"90125", Jeczalik was experimenting with drum and percussion samples from Yes'drummer, Alan White.
Während er an dem Yes Album 90125 arbeitete, experimentierte Jeczalik mit Schlagzeug und Percussion Samples des Yes Schlagzeugers, Alan White.

I was experimenting with these-- I don't know if you can see it-- but there's a work surface there.
Ich habe damit experimentiert, ich weiß nicht ob sie es sehen können, aber dort gibt es eine Arbeitsfläche.

Rist was experimenting with video and in the process alluded to television as an entertainment medium that promised to bring the world into our living rooms.
Rist experimentierte mit Video und bezog sich dabei auf das Unterhaltungsmedium Fernsehen, das die Welt ins Wohnzimmer zu bringen versprach.

Jorn painted Il Delinquente(1956) while he was experimenting with surface textures in an attempt to both destabilize the purity of painting
Als er Il Delinquente(1956) malte, experimentierte er gerade mit Oberflächentexturen, um die Reinheit der Malerei zu destabilisieren

something went wrong while he was experimenting with the mix, he inhaled some gas.
während er mit der Mischung experimentierte, er inhalierte etwas Gas und kollabierte auf dem Magnesiumband.

One day when I was experimenting in the Shee's Warp I accidentally got trapped inside!
Als ich eines Tages mit dem Shee Warp experimentierte, wurde ich versehentlich darin gefangen!

At the same time, Sun was experimenting with new artists,
Zur selben Zeit experimentierte man bei Sun mit neuen Künstlern,

One slow afternoon, Don Carlos was experimenting with mixing new drinks when a prestigious visitor arrived.
Eines schönen Nachmittags experimentierte Don Carlos mit neuen Drinks, als ein berühmter Gast eintraf.

During that period he was experimenting with unusual materials,
Er experimentierte damals mit außergewöhnlichen Materialien,

Who was experimenting with inks when he discovered something that could be adapted as an adhesive for sandpaper.
Wer war das Experimentieren mit Farben, wenn er etwas entdeckt, das sein könnte angepasst als Kleber für Sandpapier.

The sorcerer's apprentice, Oliver, was experimenting with his master's spell book while he was away.
Der Zauberlehrling, Oliver, war mit seinem Herrn Zauberbuch zu experimentieren, während er weg war..

Oliver, was experimenting with his master's spell.
Oliver, war mit seinem Herrn Zauberbuch zu e.

At this time, Velázquez was experimenting with the potential of the bodegone,
Hierbei zeit, Velázquez experimentierte mit dem mögliche von dem bodegone,

In the Sitterwerk, the artist is thus planning to develop works that react to the location, and to this end was experimenting with sprayed, layered materials.
Im Sitterwerk hat sie so auf den Ort reagierend Arbeiten entwickelt, hierfür experimentierte die Künstlerin mit gesprayten, überlagerten Stoffen.

A Finnish friend from the EMBL was in contact with a professor who was experimenting with fluorescence microscopy for use in medical diagnostics.
Ein Kollege vom EMBL hatte den Kontakt zu einem Professor geknüpft, der Fluoreszenzverfahren für die medizinische Diagnostik erprobte.

Australia's incumbent telco Telstra announced in September 2016 that it was experimenting with a combination of blockchain
Australiens etablierten telco-carrier Telstra auch angekündigt, im September war es zu Experimentieren mit einer Kombination von blockchain

When he was 12 years old, he was experimenting on his first mixer
Als er 12 Jahre alt war, experimentierte er an seinem ersten Mixer und Plattenspieler

childish and my husband was experimenting with drugs and never home.
kindisch und mein Mann experimentierte mit Drogen und war nie zu Hause.

At this time, Velázquez was experimenting with the potential of the bodegone,
Hierbei zeit, Velázquez experimentierte mit dem mögliche von dem bodegone,

We spoke about the recipes she was experimenting with, the herbs and spices, the different ingredients she had tried out and her enthusiasm and dedication were not only extraordinary
Wir sprachen über die Rezepte, mit denen sie experimentierte, die Kräuter und Gewürze, die verschiedenen Zutaten, die sie ausprobiert hatte, und ihre Begeisterung und ihr Engagement waren nicht nur ansteckend,