WAS GENERALLY in German translation

• war im Allgemeinen
• war allgemein
• wurde allgemein
• wurde im Allgemeinen
• war generell
• war in der Regel
• war insgesamt
• wurde generell
• wurde in der Regel
• bestand allgemein
• war meist
• wurde häufig
• wurde grundsätzlich
• wurde weitgehend
• wurde meistens
• wurde meist
• war meistens

Examples of using Was generally in English and their translations into German

It was generally agreed that environmental management systems(EMAS,
Es bestand allgemein Einigkeit, dass Umweltmanagementsysteme(EMAS, ISO 14001

The substance was generally utilized to cause weight gain required post surgical treatment
Die Substanz wurde häufig Gebrauch von bis zu Gewichtszunahme benötigt Blog-Post chirurgische Behandlung oder eine Infektion

The compound was generally used to cause weight gain required article surgical procedure
Die Verbindung wurde häufig zu erzeugen, Gewichtszunahme erforderlich Blog-Post chirurgische Behandlung oder eine Infektion

A large majority of delegations supported the Presidency's proposal and it was generally felt that a solution to this question could have created a momentum leading to an agreement also on the other outstanding questions.
Eine breite Mehrheit unter den Delegationen unterstützte den Vorschlag des Vorsitzes, und es bestand allgemein der Eindruck, daß eine Lösung dieser Frage eine Dynamik hätte auslösen können, die auch eine Einigung über die übrigen offenen Fragen erlaubt hätte.

the titular of which was generally called Bishop of Rama, i.
Rama(heute Ramla) wurde meist"Bischof von Rama" genannt.

Cerenia was generally well tolerated.
Cerenia war allgemein gut verträglich.

Group III was generally opposed.
Gruppe III war großenteils dagegen.

Severity was generally mild to moderate.
Der Schweregrad war im Allgemeinen schwach bis mäßig ausgeprägt.

That was generally your department.
Das war eigentlich dein Bereich.

Unmetabolised ceftiofur was generally undetectable in milk.
Unmetabolisiertes Ceftiofur war in Milch im allgemeinen nicht nachweisbar.

This initiative was generally supported by the delegations.
Diese Initiative wurde von den Delegationen allgemein unterstützt.

The proposed framework was generally welcomed by stakeholders.
Der vorgeschlagene Rahmen wurde von den Stakeholdern generell begrüßt.

Despite that, the district was generally peaceful.
Ungeachtet dessen war der Distrikt überwiegend friedlich.

This positive assessment was generally shared by sport stakeholders.
Die Akteure im Sportsektor teilten diese positive Bewertung im Allgemeinen.

The Commission was generally satisfied with the progress achieved.
Die Kommission ist mit den erzielten Fortschritten insgesamt zufrieden.

Implementation of Phare programmes was generally satisfactory in 1998.
Die Durchführung der Phare-Programme verlief 1998 im allgemeinen zufriedenstellend.

The draft report was generally praised by SDO Members.
Der Studienentwurf wird von den BNE-Mitgliedern allgemein positiv aufgenommen.

Thrombocytopenia was generally reversible with dose reduction or dose interruption.
Die Thrombozytopenie war nach einer Dosisreduktion oder -unterbrechung im Allgemeinen reversibel.

The turnout during the hearings was generally very low.
Die Teilnahme bei den Anhörungen war im Allgemeinen recht niedrig.

In the ensuing debate, it was generally agreed that.
Bei der anschließenden Aussprache wurde allgemeines Einvernehmen darüber erzielt, daß.