WAS OFFERING in German translation

• bot
• darbrachte
• bietet
• biete
• Angebot
• ihnen anbot

Examples of using Was offering in English and their translations into German

The universe was offering us a second chance.
Das Universum gab uns eine zweite Chance.

I knew what I was offering you was crap.
Ich wusste, dass mein Vorschlag Blödsinn ist.

Don't think I was offering unwelcome advances!
Nicht dass Sie meinen, ich wolle Ihnen Avancen machen!

I told no one that I was offering her to the Dornish.
Ich habe niemandem erzählt, dass ich sie den Dornischen anbieten würde.

He ran away from it because he couldn't bring himself to trust it, or the girl who was offering that love.
Er lief davon, weil er ihr nicht vertrauen konnte. Er konnte der Frau nicht trauen, die ihn liebte.

The worst part was offering money to people who don't even need it!
Das schlimmste daran ist, dass sie Leuten das Geld angeboten hatten, die es nichtmal brauchen!

He was offering to sell you some rare albums;
Er bot Ihnen einige seltene Alben zum Verkauf an,

Mrs. Chisale explained that an organization called the EKARI Foundation was offering me assistance.
Frau Chisale erklärte mir, dass eine Organisation namens EKARI, sich bereiterklärt hatte mich zu unterstützen.

Nobody out there is interested in the question as to whether EUR 500 million more could have been found somewhere or whether or not the Council was offering EUR 500 million too much.
Die Frage, ob jetzt noch 500 Millionen Euro mehr herauszuholen gewesen wären oder ob der Rat nicht schon 500 Millionen zu viel angeboten hat, interessiert draußen keinen Menschen.

since the 1970s Europe's share of the international market has dropped, as what it was offering became less competitive and new destinations on other continents were developed.
Jahren Anteile auf dem Weltmarkt verloren hat, was auf die sinkende Wettbewerbsfähigkeit seines Angebots und die zunehmende Popularität neuer Urlaubsziele auf anderen Kontinenten zurückzuführen ist.

And every month he was offering feasting.
Und jeden Monat bot er ihnen ein Festmahl an.

Three years ago Prime Minister Sharon was offering Abu Mazen the release of Palestinian prisoners.
Vor drei Jahren bot ihm der damalige Premier Ariel Sharon die Freilassung von palästinensischen Gefangenen an.

A chunky farmer was offering to perform the throw.
Ein stämmiger Bauer erbot sich, für die den Wurf zu tun.

So he was offering me the opportunity to do the same.
Er bot mir also die Gelegenheit an, dasselbe zu tun.

Looking back, I remember my mother ordering"vegetable plates" which was just a plate of whatever vegetables the restaurant was offering that day.
Im Rückblick, Ich erinnere mich an meine Mutter, der Bestellung"Gemüseplatten", die nur eine Platte von Gemüse auch immer war das Restaurant bot an diesem Tag.

Mary was offering to the Lord small and daily deeds with love.
Die kleinen und alltaeglichen Werke Mariens schenkte sie Gott mit Liebe.

This teacher was offering these children a narrative,
Der Lehrer bot seinen Schülern eine Erzählung an,

then put his into it but since dad was offering, why pass it up?
dann seine rein, aber nachdem Papa es angeboten hatte, warum die Gelegenheit nicht nutzen?

At the same time, it would be even better if the game site was offering special offers.
Zugleich wäre es sogar besser, wenn die Spiele-Website spezielles Angebot bietet.

Do you know what she was offering?
Wissen Sie, was sie ihnen anbot?