WELDING TORCH in German translation

• Schweißbrenner
• Welding Torch
• Brennschneider

Examples of using Welding torch in English and their translations into German

I guess a welding torch is no way to catch a rat.
Ich schätze, mit einem Schweißbrenner kann man keine Ratten fangen.

Use the welding torch to seal the door in the Greater Menagerie in the tomb.
Benutze die Schweißlampe, um die Tür in der Großen Menagerie zu versiegeln.

Detail of the welding torch.
Frontansicht mit detail der schweißlampe-zone.

Free parameter selection on the welding torch.
Tragegurt freie Parameterwahl am Schweißbrenner.

How do you clean a welding torch?
Wie reinigt man einen Schweißbrenner?

Welding torch power by 60%: 400 A.
Leistung des Schweißgeräts bei 60%: 400 A.

Visual inspection of energy/media-carrying elements welding torch.
Sichtprüfung der energie-/ medienführenden Elemente Brenner.

Low weight of approx. 1200 g incl. welding torch.
Geringes Gewicht von ca. 1200 g inkl. Schweißbrenner.

Power of welding torch: 50%: 380 A.
Leistung von dem Schweißgerät: 50%: 380 A.

Particularly noteworthy is the highly-dynamic wirefeeder mounted directly on the welding torch.
Insbesondere erwähnenswert ist dabei der hochdynamische Drahtantrieb, direkt am Schweißbrenner.

Up/Down: control the welding power directly on the welding torch.
Up/Down: Schweißleistung direkt am Schweißbrenner regeln.

The FumeEx extraction kit is compatible with every Fronius TPS/i welding torch.
Das FumeEx-Absaugset ist mit jedem Fronius TPS/i Schweißbrenner kompatibel.

The new tension-lever system in the welding torch ensures constant
Das neue Spannhebelsystem im Schweißbrenner sorgt für konstanten

When the welding torch and workpiece surface perpendicular to ensure,
Wenn der Schweißbrenner und Werkstückoberfläche senkrecht zu gewährleisten,

From a complete range of workwear all the way to protective paste for the welding torch.
Von der kompletten Berufsbekleidung bis hin zur Schutzpaste für den Schweißbrenner.

This exercise allows you to guide the welding torch with a steady wrist over longer periods.
Diese Übung ermöglicht es, den Schweißbrenner über längere Zeit mit einem stabilen Handgelenk zu führen.

All of this makes the PullMig from Fronius the first welding torch that is as easy to handle as a simple push welding torch..
Der PullMig von Fronius ist damit der erste Brenner, der so einfach in der Handhabung ist wie ein reiner Push-Brenner.

Retrieving operating points on the Up/Down welding torch.
Arbeitspunkte am Schweißbrenner Up/Down abrufen.

Coolant unit for welding torch(HR26)(optional);
Kühleinheit für den Schweißbrenner(HR26)(Optional);

Welding torch(without equipment) including cable assembly and machine-side connecting plug.
Schweißbrenner(ohne Ausrüstung) mit Schlauchpaket und maschinenseitigem Anschlussstecker.