WELL-TESTED in German translation

• gut getestete
• bewährten
• erprobte
• gut geprüfte
• erprobt
• erprobten
• bewährte
• gut getesteten
• gut getestet
• bewährter

Examples of using Well-tested in English and their translations into German

slim and well-tested.
schlank und gut getestet.

Item Modularized and well-tested container processing library.
Item Modulare und gut getestete Bibliothek zur Containerverwaltung.

Well-tested medicinal herbs are sold in pharmacies.
Sorgfältig getestete Heilkräuter werden in Apotheken verkauft.

The programs in Fedora are generally stable releases or well-tested pre-release versions.
Die Anwendungen in Fedora sind allgemein stabile Versionen oder ausgiebig getestete Vorversionen.

High quality and total conformance with project guidelines, thanks to well-tested methods and specifications.
Hohe Qualität und völlige Übereinstimmung mit den Projektrichtlinien dank sorgfältig getesteter Methoden und Spezifikationen.

some basic assumptions that are not well-tested.
auf fehlender Grundlagenforschung und auf Annahmen, die kaum getestet wurden.

This well-tested solution can be used as the basis for executing similar tasks in the future.
Diese ausgereifte Lösung kann in Zukunft als Grundlage für die Lösung ähnlicher Aufgaben herangezogen werden.

These proven and well-tested methods will help you to get repeatable and quick results with our moisture analyzers.
Dank dieser bewährten und ausgiebig getesteten Methoden erhalten Sie wiederholbare und schnelle Resultate mit unseren Moisture Analyzern.

One may remember that We lead those who have entrusted themselves to Us along the paths of well-tested magnets.
Man mag sich erinnern, daß Wir diejenigen die Wege erprobter Magneten entlang führen, die sich Uns anvertraut haben.

Well-tested: The close-meshed LZ net provides the tree with excellent protection,
Altbewährt: Das engmaschige LZ-Netz schützt den Baum hervorragend, ist sehr reißfest

Benefit from having the well-tested kernel 4.4 from the start, instead of starting with the original kernel 3.19 of Mageia 5.
Neue Benutzer jedoch profitieren von dem gut getesteten Kernel 4.4, als erst zunächst mit dem Kernel 3.19 von Mageia 5 zu starten.

TMG will continue to provide ambitious amateur drivers a professional environment, a well-tested and reliable race car as well as an improved price-performance package.
Bietet TMG mit seinem Cup ambitionierten Amateur-Rennfahrern weiterhin ein professionelles Umfeld, ein bewährtes und zuverlässiges Rennauto sowie ein verbessertes Preis-Leistungs-Paket.

a Directive would have ensured maximum respect for the diversity of well-tested approaches existing in the Member States.
flexiblen Richtlinie hätten die in den Mitgliedstaaten existierenden unterschiedlichen, doch bewährten Ansätze optimal berücksichtigt werden können.

Subversion attempts to synchronize with APR's library API only at well-tested, stable release points.
zu wohldefinierten Zeitpunkten mit dem APR-API zu synchronisieren, nämlich wenn dieses ausreichend getestet und stabil ist.

These well-tested toe-ring sandals by Paul Green bring holiday flair to the city.
Diese bewährten Zehentrenner in neuem Design von Paul Green bringen Urlaubsflair in die City.

Uses a wider range of well-tested raw materials, which also increases sustainability.
Verwendet eine größere Palette an bewährten Rohstoffen, was auch die Nachhaltigkeit erhöht.

Stable- Select this option if you want to receive well-tested stable versions only recommended.
Stabil- Wählen Sie diese Option, wenn Sie nur getestete stabile Versionen erhalten möchten empfohlen.

It uses reliable and well-tested scanning technology to read non-visible codes printed on any page in your books or magazines.
Der AudioPen verwendet zuverlässige und erprobte Scantechnologie in dem nicht sichtbare Codes auf jeder Seite Ihrer Bücher oder Zeitschriften gedruckt sind welche dann mit dem AudioPen berührt werden.

So for do-it-yourselfers, we provide free, very well-tested instructions so that anyone, anywhere around the world,
Für Heimwerker stellen wir also kostenfreie und sehr gut getestete Anleitungen zur Verfügung,

Acrolinx uses well-tested and widely used open source libraries for secure communication with the Acrolinx server, also know as HTTPS.
Acrolinx benutzt gut getestete und weit verbreitete Open-Source-Bibliotheken für eine sichere Kommunikation mit dem Acrolinx Server HTTPS.