Examples of using Were accessed in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Whenever the city is accessed, it displays the ad.
Wenn die Stadt zugegriffen wird, zeigt es die Anzeige.
Auditing information is accessed using the provisioning console.
Der Zugriff auf die Überwachungsinformationen erfolgt über die Konsole.
What programs were accessed?
Auf was wurde zugegriffen?
How many results pages were accessed?
Wie viele Treffer-Seiten wurden aufgerufen?
The date and time the website and services were accessed.
Das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website und die Services.
Which pages were accessed after exiting the process?
Welche Seiten wurden nach Verlassen des Prozesses aufgerufen?
And around the same time was when her bank records were accessed.
Um die gleiche Zeit nahm jemand Zugriff auf ihr Bankkonto.
We distinguish between forms that were accessed, abandoned, and submitted.
Differenzierung zwischen aufgerufenen, abgebrochenen und abgeschickten Formularen.
The rooms on the north and east sides of the third floor were accessed via the private staircase.
Die Räume auf der Nord- und Ostseite des dritten Obergeschosses waren über das private Treppenhaus zugänglich.
Per Visit: On average 14.38 pages were accessed during visits via PC/Laptop using the browser Google Chrome 67.
Page Impressions pro Visit Ø: 14,38 Seiten wurden durchschnittlich in Besuchen über einen PC/Laptop mit dem Browser Google Chrome 67 aufgerufen.
The island platforms(tracks 1/2 and 5/6) were accessed by subways from the main building, along with tracks 3 and 4.
Die Inselbahnsteige 1/2 und 5/6 waren von den beiden Hausbahnsteigen 3 und 4 aus durch Unterführungen zugänglich.
Page Impressions: The pages en. checkout. cart, en. men and en. men. shoes were accessed 18,090 times directly in this order.
Page Impressions: 18.180 Mal wurden direkt hintereinander die Seiten de.checkout.cart, de.men und de.men.shoes aufgerufen.
a data subject and which links in the e-mail were accessed by the data subject.
GmbH+ Co KG erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden.
the data volume transmitted, and the subpages that were accessed.
der übermittelten Datenmenge und den Unterseiten, die aufgerufen wurden.
Which sub-pages of the website were accessed, or.
Auf welche Unterseiten der Internetseite zugegriffen oder.
Available in German and English were accessed around 13,000 times.
Verfügbar in Deutsch und Englisch wurden innerhalb von zwei Monaten insgesamt rund 13.000 Mal aufgerufen.
What can you tell us about the scrambled passwords that were accessed?
Was hat es mit den unleserlich gemachten Passwörtern auf sich, auf die zugegriffen wurde?
You should notice no difference except that those pages that were accessed in the recent past are faster.
An sich solltet ihr nichts davon bemerken, außer dass die Seiten, die in letzter Zeit schon mal abgerufen wurden, schneller erscheinen.
We were tasked with determining through an electronic investigation how the attack was carried out and which items were accessed.
Wir sollten anhand der elektronischen Einbruchserkennung eine Aussage dazu treffen, wie der Angriff erfolgt ist und welche Zugriffe umgesetzt wurden.
memberships or which websites were accessed by somebody are included in personal data.
welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.
Results: 171005, Time: 0.0541

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German