WERE EXCEEDED in German translation

• wurden übertroffen
• überschritten wurden
• wurden überschritten
• wurden übererfüllt
• übertroffen werden
• überschritten wurde
• überschritten werden
• wurde übertroffen

Examples of using Were exceeded in English and their translations into German

The sales expecations were exceeded by far!
Die Umsatzerwartung wurde weit übertroffen!

Air quality objectives were exceeded in many areas.
In vielen Bereichen wurden die Grenzwerte für eine akzeptable Luftqualität überschritten.

 Our highest expectations were exceeded by far.
 Unsere kühnsten Hoffnungen wurden weit übertroffen.

In this area too, our expectations were exceeded.
Auch in diesem Punkt wurden unsere Erwartungen übertroffen.

The high expectations regarding the K 2013 were exceeded.
Die hohen Erwartungen an die K 2013 wurden übertroffen.

Dolphin Therapy expectations exceeded Our expectations were exceeded by far.
Delfintherapie- Erwartungen übertroffen Unsere Erwartungen wurden bei weitem übertroffen.

Chronic quality criteria were exceeded in all of the catchment areas.
Chronische Qualitätskriterien waren in allen Einzugsgebieten überschritten.

Financial targets were exceeded despite an unsupportive energy market environment.
Trotz eines herausfordernden Energiemarktes wurden die Finanzziele übertroffen.

My expectations of the study programme were exceeded in many respects.
Stimmen zum Studiengang"Meine Erwartungen an das MBA-Studium wurden in vielerlei Hinsicht übertroffen.

All expectations were exceeded by a series of patterns from Poland.
Alle Erwartungen übertraf eine Partie von Proben aus Polen.

Our expectations were exceeded and the quality of visitors
Unsere Erwartungen wurden übertroffen. Die Qualität der Besucher

Our expectations were exceeded and also the second time do not play disappointed.
Unsere Erwartungen wurden übertroffen und auch beim zweiten mal spielen nicht enttäuscht.

The targets agreed with the Supervisory Board for the 2005 financial year were exceeded.
Die mit dem Aufsichtsrat vereinbarten Zielvorgaben für das Geschäftsjahr 2005 wurden übertroffen.

With Shopware, our goals were exceeded by over 50 percent in some areas.
Mit Shopware konnten wir unsere Ziele in bestimmten Bereichen um bis zu 50 Prozent übertreffen.

We spent a week at Gone Gulfing and must say our high expectations were exceeded.
Wir verbrachten eine Woche in Gone kann man sagen muss unsere hohen Erwartungen wurden übertroffen.

In 2015, for the first time since 2010, They were exceeded 3.700 direct jobs.
In 2015, zum ersten Mal seit 2010, Sie wurden übertroffen 3.700 direkte Arbeitsplätze.

Thus the annual sales for 2010/2011 were exceeded in the first half of the year.
Damit wurde hier bereits zum Halbjahr der Jahresumsatz 2010/2011 übertroffen.

And they were exceeded by some distance- both in terms of quality and quantity.
Diese wurden sogar bei weitem übertroffen- sowohl in Qualität als auch in Quantität.

The limits of the nation states were exceeded and the dismantling of sovereign rights had started.
Die Grenzen der Nationalstaaten wurden überschritten, ein Abbau der Souveränitätsrechte hatte begonnen.

She remarked:“Our expectations for the fair were exceeded by a wide margin.
Sie meinte:"Unsere Erwartungen an die Messe wurden deutlich übertroffen.