WHEN SCANNING in German translation

• wenn der Scanvorgang
• wenn das Scannen
• wenn der Suchlauf
• wenn der Scan
• wenn die Suche

Examples of using When scanning in English and their translations into German

Sharpen image when scanning or copying.
Scharfzeichnen von Bildern beim Scannen oder Kopieren.

This is very useful when scanning.
Dies ist hilfreich beim Scannen.

Ability to configure the flash when scanning.
Fähigkeit, den Blitz zu konfigurieren beim Scannen.

Adjusting color settings when scanning or copying.
Anpassen der Farbeinstellungen beim Scannen oder Kopieren.

NET assembly files any more when scanning them.
Assembly Dateien mehr, wenn Sie scannen.

A similar difference is noticeable when scanning negatives.
Einen ähnlichen Unterschied merkt man auch beim Scannen von Negativen.

avtopostach originals when scanning.
automatischer originaleinzug beim Scannen.

blue color when scanning forms.
blaue Farben beim Scannen von Formularen.

This does not occur when scanning using the TWAIN interface.
Diese Situation tritt nicht ein, wenn Sie mit der TWAIN-Oberfläche scannen.

Eva is easy to operate when scanning a casting.
Eva ist beim Scanner einer Gussform leicht zu bedienen.

Here it is important to provide maximum security and performance when scanning items.
Hier ist es wichtig, dass beim Scannen von Artikeln maximale Sicherheit und Höchstleistung erbracht werden.

This is useful when scanning several documents into a single PDF output file.
Dies ist besonders praktisch, wenn Sie mehrere Dokumente in eine einzige PDF-Ausgabedatei scannen.

more efficient when scanning files.
schneller und effizienter beim Scannen von Dateien.

Fixed bug with memory overflow in certain scenarios when scanning Ext4 file system;
Bug mit Speicherüberlauf in bestimmten Szenarien beim Scannen des Ext4-Dateisystems ist behoben worden;

NEW: A log entry will be created when scanning a source folder.
NEU: Das Einlesen eines Quellordners wird jetzt protokolliert.

Fixes the issue that the program sometimes crashes when scanning devices with particular software installed.
Behebt das Problem, dass das Programm manchmal beim Scannen von Geräten mit einer bestimmten installierten Software abstürzt.

The rich wooden texture of the floor ensured stable tracking when scanning between the feet.
Die reiche Textur des hölzernen Fußbodens ermöglichten ein stabiles Tracking, wenn zwischen den Füßen gescannt wurde.

This is useful when scanning dot matrix tractor feed paper or long medical chart printouts.
Dies ist hilfreich, wenn gelochtes Papier aus einem Punktmatrix-Drucker oder lange Ausdrucke mit medizinischen Kurven gescannt werden sollen.

Fixed read error in SR-11 that occurred when scanning e-mail attachments for embedded pictures.
Ein Lesefehler in SR-11 wurde behoben, der beim Prüfen von E-Mail-Attachments auf eingebettete Bilder auftrat.

Fixed a possible exception error when scanning for lost files
Fehlerbehebungen: Möglicher Ausnahmefehler beim Scannen nach verlorenen Dateien