WHEN SCANNING in Slovak translation

• pri skenovaní
• pri snímaní

Examples of using When scanning in English and their translations into Slovak

not respond to magnetic fields and thus will provide an incorrect code when scanned.
linka magnetického atramentu nereaguje na magnetické polia, a preto pri skenovaní poskytne nesprávny kód.

When scanned, the dynamic code redirects you to a server,
Po naskenovaní, vás dynamický kód presmeruje na server,

Some men who were married to highly intelligent women turned out to have physically'weak' brains when scanned, but they didn't suffer from any symptoms of poor mental health.
Je zaujímavé, že niektorí muži, ktorí sa zosobášili s vysoko inteligentnými ženami mali pri skenovaní mozgu zlé výsledky, no napriek tomu sa u nich neprejavili žiadne príznaky zlého duševného zdravia.

the screen mirroring because the phone does not find a device when scans….
TV sitom zrkadlenie pretože telefón nenájde zariadenie pri preverovaní….

Consume only when scanning.
Jesť iba pri skenovaní.

It is fast when scanning files.
Je rýchly pri skenovaní súborov.

Enhances text recognition when scanning text documents.
Funkcia zvýraznenia textu zlepšuje ostrosť textu pri skenovaní textových dokumentov.

When scanning is complete.
Keď je skenovanie hotové.

This is significantly faster when scanning over a network connection.
Toto je podstatne rýchlejšie pri skenovaní cez sieťové pripojenie.

or blue when scanning forms.
modrú farbu pri skenovaní formulárov.

problems BSOD when scanning for rootkits.
problémy BSOD pri skenovaní rootkity.

Txt file contains information that search robots use when scanning a site.
Txt obsahuje informácie, ktoré vyhľadávacie roboty používajú pri skenovaní lokality.

The text enhancement feature improves the sharpness of text when scanning text documents.
Zvýraznenie textu Funkcia zvýraznenia textu zlepšuje ostrosť textu pri skenovaní textových dokumentov.

Remove moiré patterns from images automatically when scanning materials from a printing press.
Pri skenovaní materiálov automaticky vyrovná zošikmené obrázky a odstráni z obrázkov vzory efektu moiré.

This enables the barcode data to be used even when scanning hardware is not available.
Takto sa dajú údaje čiarového kódu použiť aj vtedy, keď nie je k dispozícii hardvér na skenovanie čiarových kódov.

Animate the icon when scanning- whenever anything is being scanned e. g.
Animovať ikonu pri testovaní- kedykoľvek je niečo testované napr.

This enables the barcode data to be used even when scanning hardware is not available.
To poskytuje možnosť použitia údajov čiarového kódu aj vtedy, keď hardvér na skenovanie čiarového kódu nie je k dispozícii.

Thanks to double-feed prevention, optimum reliability is assured even when scanning high volumes of documents.
Vďaka prevencii dvojitého vtiahnutia je zaručená optimálna spoľahlivosť aj pri skenovaní veľkých objemov dokumentov.

When scanning in high resolution, the maximum scan size is restricted.
Pri skenovaní vo vysokom rozlíšení je maximálna veľkosť skenovaného súboru obmedzená.

create encrypted files when scanning(MF735Cx only) Telephone Kit.
vytváranie šifrovaných súborov pri skenovaní(len model MF635Cx).