WHEREBY in German translation

• dass
• bei dem
• dem zufolge
• bei der
• daß
• der zufolge
• bei denen
• denen zufolge

Examples of using Whereby in English and their translations into German

Local architecture and design whereby old elements were conserved.
Lokale Architektur und Design, wobei auf die Erhaltung von alten Elementen geachtet wurde.

True I2t current limitation is variable, whereby.
Ferngesteuerte Spitzenstrom-Begrenzung Echte I2t-Strombegrenzung ist variabel, hierbei sind.

C/min, whereby excellent peak forms are obtained.
C/min, wodurch ausgezeichnete Peakformen erzielt werden.

Wife of Joseph the carpenter whereby she conceived a child.
Ehefrau von Joseph der Zimmermann, wobei sie empfing ein Kind.

Cap, whereby it is connected to the network;
Kappe, wobei es mit dem Netzwerk verbunden ist;

The training takes again a half year, whereby approx.
Die Ausbildung dauert dann noch einmal ein halbes Jahr, wobei ca.

Scaled savings, whereby engineering estimates of savings are used.
Geschätzte Einsparungen, wobei technische Abschätzungen der Einsparungen verwendet werden.

Alcohol sometimes cancels out inhibitions, whereby behaviour becomes abnormal.
Bei zu starkem Alkoholkonsum fallen mitunter Hemmungen weg, wodurch das Betragen abnormal wird.

InfoView whereby the global view style have the lower priority.
InfoView vermischt, wobei die globalen Einstellungen die niedrigere Priorität haben.

Roulette- a modern measuring device, whereby the calculated distance.
Roulette- ein modernes Messgerät, wobei der berechnete Abstand.

If only a Koran whereby the mountains were set in motion.
Wenn nur ein Koran, wobei die Berge wurden in Bewegung gesetzt.

Offer not available on flights whereby the final destination is Doha.
Angebot nicht verfügbar auf Flügen, wobei das endgültige Ziel ist Doha.

TrendyBlog includes styled contact form whereby you can easy send e-mails.
TrendyBlog enthält formatierten Kontaktformular, wobei Sie einfach E-mails senden können.

Single, whereby the sensor number may follow the actual command.
Single, wobei dem eigentlichen Kommando noch die Nummer des Sensors folgen kann.

Package, whereby there is nothing really new to it.
Paket, wobei es keine Neuheiten anzubieten gibt.

Understand whereby thou art He and whereby Thou art other than He.
Verstehe, wo du Er bist und wo du etwas anderes bist als Er.

Had issued, whereby Cegra also belongs to the new group.
Ausgegeben wurden, wobei Cegra auch zu der neuen Gruppe gehört.

To anonymize IP addresses, whereby the last byte is deleted.
Um die IP-Adressen zu anonymisieren, wobei das letzte Oktett gelöscht wird.

Is considered extinct, whereby the reasons therfor seem to be unknown.
Gilt als ausgestorben, wobei die Gründe hierfür unbekannt zu sein scheinen.

Rectifies an error whereby pneumatically respectively hydraulically controlled solenoid valves were sometimes not switched.
Behebt einen Fehler, dass pneumatisch bzw. hydraulisch angesteuerte Wegeventile manchmal nicht umgeschaltet wurden.