WHOLE STRING in German translation

• ganze Reihe
• nach ganzen Zeichenfolgen
• ganzen Reihe
• gesamte Zeichenkette
• gesamte Zeichenfolge
• ganzen String

Examples of using Whole string in English and their translations into German

If the option'Compare only whole string' was selected,
Wenn die Option"Nur ganze Zeichenfolge vergleichen" aktiviert war,

A whole string of campaigns to correct whatever has been going wrong.
Eine ganze Reihe von Kampagnen, um zu korrigieren, was wurde falsch läuft.

It is surrounded by a whole string of tiny, uninhabited islets.
Er ist umgeben von einer Reihe unbesiedelter Inselchen.

Search option'AND-linked' and'Compare only whole string' can now not be selected at the same time.
Die Suchoptionen"UND-verknüpft" und"Nur ganze Zeichenfolge vergleichen" können jetzt nicht mehr gleichzeitig ausgewählt sein.

C will be replaced by the actual vercode, and the whole string will be passed to python's eval function.
C wird durch den tatsächlichen Versionscode ersetzt und die gesamte Zeichenkette an Python's eval-Funktion übergeben.

Beside media research we are also well known in market research for a whole string of branches, product groups and services.
Neben der Medienforschung, die gleichzeitig auch immer Forschung für verschiedenste Märkte ist, sind wir in der Marktforschung für eine ganze Reihe von Branchen und Produktgruppen erfahren.

On the way to the Crimea on the track caught the whole string of"KamAZ" loaded with branches,
Auf dem Weg in die Krim auf der Strecke fing die ganze Reihe von"Kamaz" mit Ästen,

You don't need to put a whole string of words or numbers in a given location to be able to remember it.
Du musst keine ganze Reihe von Worten oder Ziffern an einem Ort ablegen, um dich daran zu erinnern.

you can choose from a whole string of award-winning restaurants.
in Münster können Sie aus einer ganzen Reihe ausgezeichneter Restaurants wählen.

or Match whole string only check boxes to match the type of search you want, and then click Find Next.
Sie die Kontrollkästchen Schlüssel, Werte, Daten oder Ganze Zeichenfolge vergleichen, und klicken Sie dann auf Weitersuchen.

Macron brought to Berlin a whole string of promises- which were clearly questionable but rang the bells
Macron brachte eine ganze Reihe von Versprechen mit nach Berlin- die zwar offenkundig bedenklich waren,

Instead of receiving only one architect's design or one standard offer from the builder, clients are receiving a whole string of creative proposals via crowdsourcing.
Statt nur ein Architektenentwurf oder ein Standardangebot vom Bauträger erhalten Bauherren via Crowdsourcing eine ganze Reihe kreativer Vorschläge.

In this paper on the one hand different local terms are defined, on the other hand a whole string of different tripoli sediments
In der vorliegenden Arbeit werden deshalb einerseits die verschiedenen lokal geprägten Begrifflichkeiten definiert und andererseits eine Reihe von unterschiedlichen Tripelsedimenten

Germany's most successful logistics estates" demonstrates on the basis of comparisons with existing surveys that a whole string of frequently encountered prejudices against logistics should be viewed in a very much more nuanced light.
Die erfolgreichsten Logistik-Gewerbegebiete in Deutschland" anhand von Vergleichen zu bestehenden Untersuchungen nach, dass eine ganze Reihe von häufig anzutreffenden Vorurteilen gegenüber Logistik sehr wohl differenziert zu betrachten sind.

round and smooth, the whole string of chains in the intricate seem underground nod they tell the several routes of connection
rund und glatt, die ganze Reihe von Ketten in der komplizierten unterirdischen nicken sie sagen, die mehrere Routen von Anschluss-und

In the years of World War II followed a whole string of further important movies like"Trenck,
In den Kriegsjahren folgten eine Reihe weiterer großer Filme wie"Trenck, der Pandur"(40), die Paraderollen in"Münchhausen"(42)

pharmaceuticals are particularly high there is also a whole string of applications in the Champions League of automation for which no special clean-room robots are required.
Pharma besonders hoch sind, gibt es auch in der Champions League der Automation eine ganze Reihe von Applikationen, für die keine speziellen Reinraumroboter erforderlich sind.

you will be aware that it involves a whole string of individual steps.
Wer etwa Profilbearbeitungen (vor)plant, weiß, dass es hierzu zahlreicher Einzelschritte bedarf.

The result was a petition very different from the one originally envisaged by the leaders of the assembly. A whole string of political demands were included under the influence of the Social Democrats:
Das Ergebnis war einen Petition, die sich bedeutend unterschied von der, die ursprünglich von den Führern der Versammlung vorgestellt wurde: eine ganze Reihe von politischen Forderungen wurden unter dem Einfluß der Sozialdemokraten eingeschlossen:

Claire has a whole string of assaults racked up.
Claire hat eine ganze Reihe von Angriffen niedergestreckt.