Examples of using Will mainly be in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nonetheless, some reductions will still exist and also the extent will mainly be dose reliant.
The layout of the presentation area will mainly be geared to meet the lighting requirements of television broadcasting.
Der Aufbau der Präsentationsfläche orientiert sich insbesondere an den lichttechnischen Bedürfnissen der TV-Medien.Action items will mainly be allocated to engineers,
Aktionspunkte werden hauptsächlich Ingenieuren, Vorgesetzten,The Community financial instruments for SMEs will mainly be managed by the EIF.
Die KMU-Finanzinstrumente der Gemeinschaft werden hauptsächlich vom Europäischen Investitionsfonds(EIF) verwaltet.Measures will mainly be implemented by means of integrated territorial investment.
Maßnahmen werden vor allem mittels integrierter territorialer Investitionen durchgeführt.
Speakers will mainly be external experts.
Die Referenten werden vor allem extern rekrutiert.The classes will mainly be taught in English.
Die Lehrveranstaltungen werden überwiegend in englischer Sprache angeboten;The guarantees and counter-guarantees will mainly be available to cover lending to SMEs with fewer than 50 employees.
Die Bürgschaften und Rückbürgschaften werden vorwiegend für Kredite an kleine Unternehmen mit weniger als 50 Mitarbeitern gewährt.They will mainly be borne by the private sector
Sie werden hauptsächlich von der Privatwirtschaft getragen,project selection and payments will mainly be conducted at the level of nine Regional Government Offices and Monitoring Committees.
Projektauswahl und Zahlungen werden überwiegend von neun regionalen Regierungsstellen und Begleitausschüssen vorgenommen.The guarantees and counter-guarantees will mainly be available to cover lending to SMEs with less than 100 employees.
Die Bürgschaften und Rückbürgschaften werden vorwiegend für Kredite an KMU mit weniger als 100 Mitarbeitern gewährt.Different aspects of textile and technique will mainly be experienced through projects with materials like paper,
Verschiedene textile und technische Aspekte werden vorwiegend projektorientiert anhand von Materialien wie Papier,The Programme will mainly be managed by posts currently allocated to the management of the programmes to be replaced by the CIP.
Die Verwaltung des Programms erfolgt hauptsächlich über Planstellen, die derzeit für die Verwaltung der Programme vorgesehen sind, die durch das Rahmenprogramm ersetzt werden.
The funding will mainly be used to intensify cooperation with partner countries
Die finanziellen Mittel werden hauptsächlich verwendet, um die Kooperation mit afrikanischen PartnerländernThe CEF will mainly be implemented through centralized direct and indirect management by the Commission.
Die CEF wird hauptsächlich in direkter und indirekter zentraler Verwaltung durch die Kommission eingesetzt.Digital content will mainly be consumed on mobile phones
Digitale Inhalte werden vorwiegend auf Mobilgeräten konsumiert,This feature of the silografia makes the printing process very cheap, in fact, will mainly be used for the"lyrics.
Diese eigenschaft der silografia macht den prozess der drucken sehr wirtschaftlich in der tat wird hauptsächlich benutzt, um die"texte und beliebt The sales representative will mainly be engaged in active customer acquisition in Germany, Austria and Switzerland.
Der Vertriebsmitarbeiter wird vor allem in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf aktive Kundenakquise gehen.The truck will mainly be used to tow luggage trucks with suitcases between luggage sorting and aircraft.
Das Fahrzeug wird vor allem als Antriebsmaschine für den Transport einer Reihe von Gepäckwagen mit Koffern zwischen der Gepäcksortierung und den Flugzeugen benutzt.Affected parties will mainly be EU mobile network operators.
Betroffen sind hauptsächlich die Mobilfunknetzbetreiber in der EU.
