WILL SLIDE in German translation

• gleiten
• gleitet
• rutscht
• schiebe
• rutschen
• wird die Folie

Examples of using Will slide in English and their translations into German

Safe usage: the blade will slide back.
Sichere Anwendung: die Klinge fährt automatisch.

The carriage lever will slide up into the upper position.
Der Bedienhebel gleitet in die obere Position.

Get underneath the jet. The cases will slide over.
Flieg unter den Jet, dann rutschen die Koffer rüber.

I think you will slide right in because you are slim.
Ich denke, du wirst direkt reinrutschen, <br />weil du schlank bist.

The photo frame will slide show photo if the media card is inserted.
Der Photo-Rahmen wird eine Slide Show der Photos anzeigen, die sich auf der Media Karte befinden.

And again and again you will slide back, because of your weight.
Und immer wieder werdet ihr wegen eures Gewichtes zurück gleiten.

The Retracting Power Switch Cover will slide back to its original position.
Die zurückschiebbare Schalterabdeckung schiebt sich nun selbsttätig in ihre Ausgangsposition zurück.

Extractable bench/bed systems in campervans will slide over the base easily.
Ausziehbare Bett-Bank Systeme für Wohnmobile werden nicht behindert und gleiten einfach über den Fuß.

Roll it around in the green stuff. It will slide right down.
Dippe es in das grüne Zeug, und es rutscht besser.

The knobs will slide out if pushed and their various functions can be accessed.
Werden die Knöpfe gedrückt, gleiten sie heraus und ermöglichen den Zugriff auf die verschiedenen Funktionen.

The images will slide through the ad, giving you more space to advertise.
Die Bilder laufen durch Deine Werbeanzeige wie eine Diashow und bieten Dir mehr Platz zum Werben.

While pushing the flap, the user will slide the display panel towards upside.
Während er den Stift gedrückt hält, schiebt der Benutzer die Bedieneinheit nach oben.

With 70km/h and with a height of 100 meters you will slide over the valley head!
Mit 70 km/h werden Sie in 100 Metern Höhe über den Talschluss gleiten.

From the roof of the liquor store, I will slide on power lines like Ninja.
Vom Dach des Alkoholladens aus gleite ich an einem Seil wie ein Ninja rüber.

You will slide into the next level.
Den Hang nach unten laufen und ins nächste Level rutschen.

Click on the tab will slide out the sidebar.
Klicken Sie auf die Registerkarte"wird aus der Seitenleiste gleiten….

The design will slide into the section strips and prevent it from shifting.
Das Druckmotiv wird so in die mitgelieferten Profilleisten geschoben und verhindert ein Verrutschen.

You will slide down at the wall and this way reach a passage.
Ihr werdet dort nach unten rutschen, aber so einen Eingang erreichen.

Before you can press it the floor will give way and you will slide down.
Bevor man den Schalter drücken kann wird der Boden nachgeben und Lara wird nach unten rutschen.

Secondly, when you run your foot will slide forward a little in your shoe.
Zum zweiten rutscht der Fuß im Schuh ein wenig nach vorne.