WOULD SEEN in German translation

• gesehen hatte
• gesehen hatten
• gesehen habe
• gesehen hat
• erlebt hatten

Examples of using Would seen in English and their translations into German

whorls common to all the architecture she would seen in the city.
sie sämtliche Architektur aufwies, die sie in der Stadt gesehen hatte.

One Sunday one of the girls I would seen you with in the van came to lunch.
An einem Sonntag kam eins von diesen Mädchen zum Essen, mit denen ich dich manchmal im Lieferwagen gesehen hatte.

I thought of all the people I would seen inside.
die ich dort drinnen gesehen hatte.

I soon couldn't resist actively hunting for familiar objects I would seen in Hubble Space Telescope photos.
Ich konnte nicht widerstehen, bald aktiv Jagd auf vertraute Gegenstände ich im Hubble Space Telescope Fotos gesehen hatte.

Once we would seen the town, we arranged with Jurge that we would visit a cocoa farm that also cultivated rice and bananas the next day.
Nachdem wir die Stadt gesehen haben, verabredeten wir uns mit Jurge für den nächsten Tag zur Besichtigung einer Kakaofarm mit angeschlossenem Reisanbau und einem Teil Bananenbau.

asks Marty and his dad if they would seen him.
fragt Marty und seinen Vater, ob sie ihn gesehen hätten.

Photo by: Giorgio Piola Sauber converged on the raised upper front suspension wishbone pickup that we would seen Mercedes and Toro Rosso pioneer in 2017.
Foto: Giorgio Piola Sauber hat sich bei der Vorderradaufhängung dem angehobenen oberen Querlenker angenommen, den wir bereits bei Mercedes und Toro Rosso 2017 gesehen haben.

the benefits far outweighed anything else we would seen.
es ist einfach besser als alles andere, was wir auf dem Markt gesehen haben.

declared it the best real-time shark they would seen.
es sei der beste Hai in Echtzeit, den sie je gesehen hätten.

something they had all been dying to try since they would seen him make Neville's toad zoom around the class­room.
Gegenstände fliegen zu lassen, und danach hatten sie sich alle gesehnt, seit sie erlebt hatten, wie er Nevilles Kröte im Klassenzimmer um- herschwirren ließ.

He would seen something.
Er sagte, dass er etwas gesehen hat.

I would seen enough.
Ich habe genug gesehen.

She would seen them.
Sie hat sie gesehen.

He would seen me.
Er hatte mich gesehen.

He would seen enough.
Er hatte genug gesehen.

He would seen the film.
Er sah den Film.

Said he would seen something.
Er sagte, er hätte etwas gesehen.

Wish I would seen it.
Hätt ich gerne gesehen.

After he would seen it.
Nachdem er es gesehen hatte.

I would seen inmates running.
Ich sah rennende Insassen.