SEEN THINGS in German translation

• Dinge gesehen
• Sachen gesehen
• Dinge erlebt
• seen Things

Examples of using Seen things in English and their translations into German

I have seen things... You could never imagine.
Ich habe Dinge gesehen... von denen du nicht zu träumen wagst.

But I have seen things that they never believed.
Aber ich sah Dinge, die würde ja doch niemand glauben.

I mean, I have seen things, okay?
Ich habe Dinge gesehen, ok?

I have seen things that you could not imagine.
Ich habe unglaubliche Dinge gesehen.

You have seen things that weren't to be seen..
Sie haben Dinge gesehen, die niemand sehen darf.

We have seen things you don't want to see..
Wir haben Dinge gesehen, die Sie nicht wollen, um zu sehen..

You got the look... man who's seen things.
Sie sehen so aus... ein Mann, der Dinge gesehen hat.

Well, then you have seen things I never will.
Nun dann hast du Dinge gesehen, die ich nie sehen werde.

We have seen things that no one has seen before.
Wir sahen Dinge, die noch nie ein Mensch zuvor sah..

I hadn't seen things under this light.
Unter diesem Blickwinkel hatte ich das noch nicht betrachtet.

They call'em witnesses because they have seen things.
Sie heißen Zeugen, weil sie etwas gesehen haben.

I have seen things here that I never could have imagined.
Ich hab hier Dinge gesehen, die ich mir nie hätte vorstellen können.

Need I remind you, this man's seen things?
Muß ich dich daran erinnern, daß dieser Mann Sachen gesehen hat?

I have seen things that you shouldn't, you know.
Ich habe Dinge gesehen, die man nicht sehen sollte, weißt du.

You think you have seen things, but you haven't.
Sie denken, Sie hätten schlimme Dinge gesehen, aber das haben Sie nicht.

He's seen things that most people can't even imagine.
Er sah Dinge, die sich die meisten nicht mal vorstellen können.

That I have seen things that I cannot explain.
Ich habe unerklärliche Dinge gesehen.

I had seen things on television.
Ich hatte Dinge am Fernseher gesehen.

Yes I had seen things on TV.
Ja Ich hatte Dinge am Fernseher gesehen.

That is just about how you have seen things.
So hast du die Dinge einfach gesehen.