SEEN THINGS in Czech translation

• viděl věci
• hodně viděl
• viděli věci
• viděla věci

Examples of using Seen things in English and their translations into Czech

I have seen things, Jay.
Dnes jsem toho viděl hodně, Jayi.

Seriously, these eyes have seen things.
Opravdu, tyhle oči už viděli věcí.

But after today… I have seen things, Jay.
Ale po dnešku… Dnes jsem toho viděl hodně, Jayi.

We have seen things too.
A taky jsme viděly věci.

I have seen things you wouldn't believe!
Pak jsem zabloudil. Já viděl věci, to byste nevěřili!

We've… seen things that give Rambaldi's words weight.
My… viděli jsme věci, které dávají Rambaldiho slovům váhu.

Dean, you and ihave seen things most peoplecouldn't even dream about.
Deane, my dva jsme viděli věci, o kterých se většině lidí ani nezdálo.

Seen things out here, Cooch.
Já tam něco viděl, Coochi.

I have seen things, too!
Taky jsem něco viděl!

I have seen things in my life. But never anything like it!
Já už jsem toho viděl v životě hodně, ale něco takového ještě ne!

I have seen things too, Carl.
I já jsem lecos viděl, Carle.

Excuse me?- I have seen things, heard things?.
Viděla jsem věci, slyšela jsem věci. Promiňte?

Why? You have seen things that weren't to be seen?.
Viděl jste věci, které neměly být spatřeny. Proč?

I have… seen things you people wouldn't believe.
Já… Viděl jsem věci, kterým byste vy lidé nevěřili.

Seen things few men have seen..
Viděli jsme věci, které viděl málokdo.

Seen things that you can't even imagine.
Už jsem viděl věci, které si ani nedokážeš představit.

Lots of years since I have seen things growing like this.
Už je to doba, co jsem viděl něco takhle růst.

Need I remind you, this man's seen things.
Musím vám připomínat, že ten chlap leccos viděl?

And we have seen things, too.
A taky jsme taky něco viděly.

I have seen things.
Už jsem leccos viděl.