X-RAY DIFFRACTION in German translation

• Röntgenbeugung
• Röntgendiffraktion
• Röntgendiffraktometrie
• X-ray Diffraction
• Röntgenstrukturanalyse
• Röntgenstreuung
• Röntgenbeugungsanalyse
• Röntgenstrahlbeugung

Examples of using X-ray diffraction in English and their translations into German

X-ray diffraction on pure 4T. Credit: HZB.
Röntgenstreuung an reinem 4T. Bild: HZB.

phase composition of powders and ceramics XRD x-ray diffraction.
mineralogische Zusammensetzung von Pulvern und Keramiken Röntgenbeugung XRD.

High-resolution X-ray diffraction(HRXRD) measures the crystallographic structure of the sample.
Die hochauflösende Röntgendiffraktometrie(HRXRD) dient zur Messung der kristallographischen Struktur einer Probe.

Experiments with X-ray diffraction usually serve to identify the atomic periodic structure of crystals.
Üblicherweise dienen Experimente mit Röntgenstreuung dazu, die atomare Kristallstruktur aufzuklären.

mainly by using X-ray diffraction.
hauptsächlich mit Hilfe von Röntgenbeugung.

Combined with X-ray diffraction they could get to the bottom of the thermally induced chemical transformations.
In Kombination mit der Röntgenbeugung konnten sie so den thermisch bedingten chemischen Umwandlungen auf die Spur kommen.

The scientists used both neutron scattering and X-ray diffraction to explain an observed phenomenon,
Die Wissenschaftler setzten sowohl Neutronenstreuung als auch Röntgenbeugung ein, um ein beobachtetes Phänomen zu erklären,

SGS uses mineralogical test methods, including X-Ray Diffraction(XRD), to determine free and respirable silica.
SGS verwendet mineralogische Testverfahren, einschließlich Röntgenbeugung(XRD) zur Bestimmung freier und einatembarer Siliziumdioxide.

The more crystalline regions, however, can be studied by X-ray diffraction.
Im Gegensatz dazu können die stärker kristallinen Bereiche mit Röntgenstrukturanalyse untersucht werden.

X-ray diffraction for analysis of phases and surface tension.
Röntgendiffraktion zur Analyse von Phasen und Oberflächenspannungen.

The spatial structure of proteins is calculated by x-ray diffraction.
Die räumliche Struktur von Proteinen wird mittels Röntgenstrukturanalyse berechnet.

X-ray diffraction(XRD) is presently the only accurate way to non-destructively measure residual stress.
Die Röntgenbeugung(XRD) ist heute die einzige präzise Methode zum zerstörungsfreien Messen von Eigenspannungen.

Methods: X-ray diffraction, sol-gel deposition, measuring pyroelectric coefficients.
Methoden: Röntgendiffraktometrie, Sol-Gel-Abscheidung, Messung pyroelektrischer Koeffizienten.

FTIR spectroscopy, X-ray diffraction, X-ray reflectometry.
FTIR-Spektroskopie, Röntgenbeugung, Röntgenreflektometrie.

They were detected by Raman, X-ray diffraction or even synchrotron radiation.
Aufgespürt mit Raman, Röntgenbeugung oder sogar Synchrotronstrahlung.

Hybrid Photon Counting(HPC) Detectors for X-ray Diffraction.
Hybrid-Photonen-Zähl(HPC) Detektoren für Röntgenbeugung.

X-ray diffraction provides phase composition identification
Die Röntgenbeugung ermöglicht Identifikationen von Phasenzusammensetzungen

X-ray diffraction(XRF and mini XRF)
Röntgendiffraktion(XRF und Mini-XRF)

X-ray diffraction is especially valuable to the study of epitaxial layers
Röntgenbeugung ist besonders nützlich bei der Untersuchung epitaktischer Schichten

Apart from classical mineralogical analyses such as quantification of clay minerals with X-ray diffraction, surface and bulk properties of clay minerals are characterized by a variety of physicochemical methods.
Neben classischen mineralogischen Analysen, wie der Quantifizierung von Tonmineralen mit der Röntgendiffraktometrie, werden auch Oberflächen- und Masse-Eigenschaften von Tonmineralen durch eine vielzahl von physiko-chemischen Methoden charakerisiert.