X-RAY DIFFRACTION in Japanese translation

• x線回折
• Ｘ線回折

Examples of using X-ray diffraction in English and their translations into Japanese

This d100 spacing observed in the electron diffraction patterns corresponds to the d-spacing of a low angle peak in the X-ray diffraction pattern of the material.
電子回折パターンで観察されるこのｄ１００間隔は、物質のＸ線回折パターンにおける低角度ピークのｄ間隔に相当する。

Click to enlarge Abstract The notion of frequency space and Fourier analysis is essential for linear systems theory and x-ray diffraction analysis.
クリックで写真拡大要旨周波数空間の概念とフーリエ解析は線形システム理論やX線回折像の解析では、なくてはならないスキルである。

The properties of X-rays, X-ray diffraction phenomena, crystallography, and diffraction by powder samples will be lectured.
X線の性質、X線回折現象、結晶学の基礎、粉末試料の構造回折などについて講述する。

The powder X-ray diffraction was measured to confirm the crystals to be crystal form A.
粉末Ｘ線回折を測定して，この結晶が結晶形態Ａであることを確認。

Specifically, X-ray diffraction is used in the identification of chemical compounds and in the determination of protein structures.
特に、X線回折は化合物の特定、たんぱく質の構造の判定に使用されている。

The method of determination that is normally used is a combination of enrichment of the crystalline portion and X-ray diffraction.
通常利用される定量方法は、結晶部分の濃縮とX線回折を組み合わせた方法です。

For the analysis of molecular structure at the atomic level, electron microscopes and X-ray diffraction instruments can also be used, but the advantages of NMR are that sample measurements are non-destructive and there is less sample preparation required.
分子構造を原子核レベルで解析する分析装置としては、他に電子顕微鏡やX線回折装置がありますがNMR装置は測定試料を非破壊で分析できる特長があります。

X-ray data collection After obtaining good crystals, we collect X-ray diffraction data using synchrotron radiation facility, and hand F data to customers after scaling.
Ｘ線回折データの取得生成した結晶は、国内外の大型放射光施設でＸ線回折データを取得し、スケーリングした後、Fデータの形でお客様にご提供いたします。

High-pressure, high-temperature experimental technologies and synchrotron radiation technologies have been used to investigate the crystal structures in X-ray diffraction experiments as well as in research on the physical properties such as viscosity, density, and elastic wave velocity.
高温高圧実験技術と放射光技術の開発は、X線回折実験を使った結晶構造の研究だけでなく粘性や密度、弾性波速度などの物性研究においても展開されている。

In order to make an accurate diagnosis, x-ray diffraction, functional and ultrasound diagnostics, endoscopic and arthroscopic examinations, as well as various tests are carried out.
正確な診断をするために、Ｘ線回折、機能的および超音波診断、内視鏡的検査および関節鏡検査、ならびに様々な検査が行われる。

Since the strong white X-ray beam make it possible to take the X-ray diffraction pattern in a very short time(few seconds), the ratio of the phase transformation can be determined from the time-resolving data collection.
超強力な白色X線を使うと、非常に短い時間(数秒)でX線回折パターンを得ることができるため、時分割のデータ収集から物質の相転移の割合を見積もることができます。

As a result, protein structures are‘floppy' and the X-ray diffraction data is typically of a much lower resolution quality compared to a small molecule structure.
結果として、タンパク質構造は「柔らか」であり、X線回折データは、典型的には、低分子構造に比べてはるかに低い分解能品質です。

The real-time movement of potassium channels has been observed by tracing the X-ray diffraction signals emitted from small gold crystals that are attached to proteins.
タンパク質につけられた金の小さな結晶が出すX線回折のシグナルを追跡してその運動を見るという手法によって、カリウムチャネルの運動をリアルタイムに描き出した。

Basic computer calculations show that the typical left-handed geometries found in the x-ray diffraction studies are consistent with the lowest energy conformations for the linkages19.
基本的なコンピュータ計算では、X線回折研究によって発見された典型的な左巻きの形状が、糖鎖同士の結合のための最小エネルギー構造と一致することを示す19。

This press is capable to generate pressures up to 10 GPa and temperatures up to 2000 K. With this press, angle-dispersive X-ray diffraction(ADX) measurements and density measurements by means of X-ray absorption are possible.
このプレスは約10GPa、2000Kまでの圧力・温度状態を生成できる。このプレスを用いて角度分散型X線回折測定とX線吸収を用いた密度測定が可能である。

In the X-ray diffraction measurement for the structural analysis of protein crystals, the crystals are cooled to an ultralow temperature of -180 °C or below to reduce the radiation-induced damage to the crystals.
X線を用いたタンパク質結晶の構造解析では、試料の放射線損傷を抑えるために-180°C以下の超低温に冷却して回折測定を行います。

Considering coverage of the ISEI scientists, one obvious missing component would be a mineralogist and crystallographer for structural characterization using X-ray diffraction and analytical TEM transmission electron microscope.
ISEIの科学者の活動範囲から考えると,明らかに欠けていると思われるのはX線回析と分析透過電顕(TEM)を用いて構造決定を行いうる鉱物学者又は結晶学者である。

X-ray diffraction utilized in this experiment is a phenomenon through which rotary motions of diffraction spots can be monitored with an angular resolution of less than 1 milliradian.
利用したX線回折とは、基本的に回転運動をモニターできる現象であり、その検出精度は1ミリラジアン以下を実現できる。

Energy-dispersive X-ray diffraction using a large-volume press, SPEED-1500 is a powerful tool for the direct observation of the catalytic graphite-diamond conversion process at high pressure and high temperature.
大容量高圧プレス装置、SPEED-1500を用いたエネルギー分散型X線回折は、高温高圧下での触媒を用いたグラファイトーダイヤモンド生成過程を直接観察することのできる非常に有効な手法です。

Com Tensile Stage: TS 600 The TS 600 Tensile Stage is a completely new, advanced sample stage for in-situ X-ray diffraction studies of stress/strain phenomena in fibers, foils and thin films.
Com引張応力ステージ:TS600引張ステージTS600-繊維やホイル、薄膜の応力/歪み現象のIn-SituX線回折に使用する全く新しい先進的なサンプルステージです。