YIELD POINT in German translation

• Streckgrenze
• Fließgrenze
• Ertragpunkt
• Yield Point

Examples of using Yield point in English and their translations into German

From this gradient, correlations can be drawn about the mechanical properties of tensile strength and yield point.
Aus diesem Gradienten lassen sich über Korrelationsbeziehungen die mechanischen Kennwerte Zugfestigkeit und Streckgrenze ermitteln.

tensile strength and yield point.
Zugfestigkeit und Streckgrenze.

With the amplitude sweep also the yield point can be determined. Therefore two special points can be used.
Der Amplitudentest lässt sich auch zur Ermittlung der Fließgrenze heranziehen.

Similar to the screw's yield point calculation, the yield point of the specified operating temperature is loaded from the database for the nut.
Gleich wie bei der Berechnung der Streckgrenze Schraube wird nun auch bei der Mutter die Streckgrenze der angegebenen Arbeitstemperaturen aus der Datenbank geholt.

IMPOCpro online measurement of tensile strength and yield point.
die Online-Rauheitsmessung SORM 3plus und die Online-Messung von Zugfestigkeit und Streckgrenze IMPOCpro.

Elastomers with a very high yield point and initial preload to ensure a stroke at the most constant pressure possible.
Die Elastomere mit sehr hoher Streckgrenze und Vorspannung sorgen dafür, dass eine Auslenkung mit möglichst konstantem Druck erhalten wird.

Safety margins against loosening, thread stripping, yield point, fracture, and permissible surface pressure are calculated by SR1.
In SR1 wurden aus den berechneten Werten Sicherheiten gegen Lösen, Überdehnen, Streckgrenze, Dauerbruch, zul.

Besides the online measurement of tensile strength and yield point, these values can now also be recorded on test sheets offline.
Neben der Online-Messung von Zugfestigkeit und Streckgrenze lassen sich diese Werte jetzt auch an Probeblechen offline aufnehmen.

Measuring the yield point and the viscosity function gives an important information for a better understanding how slurries flow in pipes.
Die Messung der Fließgrenze und der Viskosität liefert wichtige Hinweise zum besseren Verständnis der Rohrströmung von Schlämmen und zur Problemlösung bei schwer zu pumpenden Schlämmen.

The values for tensile strength and yield point in WST1 refer to a material thickness/diameter of 10… 16 mm.
Die Angaben von Zugfestigkeit und Streckgrenzen in WST1 beziehen sich auf eine Probendicke bzw. Probendurchmesser von 10-16mm.

Ductility and toughness of the deformation greater harm, low carbon steel in the tensile curve has significant upper and lower yield point.
Duktilität und Zähigkeit der Verformung einen größeren Schaden, kohlenstoffarmem Stahl der Reißlinie hat bedeutende obere und untere Fließgrenze.

Improved tensile strength, yield point and hardness;
Erhöht Zugfestigkeit, Streckgrenze und Härte;

Improved yield point, degree of hardness
Erhöht Streckgrenze, Härte und Verschleißwiderstand;

Tensile strength and yield point are increased,
Die Zugfestigkeit und die Streckgrenze werden erhöht

high yield point and high tensile strength.
hoher Streckgrenze und hoher Zugfestigkeit.

or without(B) yield point.
bzw. ohne(B) Fließgrenze.

The rebound is determined by the material's modulus of elasticity, yield point and n value.
Die Rückfederung wird von E-Modul, Streckgrenze und n-Wert des Werkstoffs bestimmt.

The mechanical properties, yield point and Young modulus, of the flanges will be strongly reduced by following relations.
Die mechanischen Eigenschaften, die Streckgrenze und der Ela­stizitätsmodul der Flanschen wird durch die folgenden Beziehungen wesentlich vermindert.

As the pressure exceeds the yield point of the workpiece material,
Wenn der Druck die Fließgrenze des Werkstückmaterials übersteigt,

As the pressure generated through the rollers exceeds the yield point of the piece-part material,
Wenn der Druck, der durch die Walzen erzeugt wird, die Fließgrenze des Materialstücks übersteigt,