A BASIC NEED in Greek translation

• μια βασική ανάγκη
• μια έμφυτη ανάγκη
• στοιχειώδη ανάγκη

Examples of using A basic need in English and their translations into Greek

Wi-Fi, today, is almost like a basic need in itself, as the demand for internet connectivity and convenience in communication continues to surge.
Το Wi-Fi, σήμερα, είναι σχεδόν σαν μια βασική ανάγκη από μόνη της, καθώς η ζήτηση για σύνδεση στο διαδίκτυο και ευκολία στην επικοινωνία συνεχίζει να αυξάνεται.

Love is a basic need, as basic as freedom, so both have to be fulfilled.
Η αγάπη είναι μια βασική ανάγκη, όσο βασική είναι η ελευθερία, οπότε και οι δύο χρειάζεται να ικανοποιηθούν.

maintenance departments is a basic need which this service covers.
η συντήρηση του αποτελεί μια βασική ανάγκη την οποία έρχεται να εξυπηρετήσει αυτή η υπηρεσία.

is itself a basic need.
είναι από μόνη της μια βασική ανάγκη.

it is important to understand that love is a basic need for our biological nature.
είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι η αγάπη είναι μια βασική ανάγκη για τη βιολογική μας φύση.

Learning is a basic need for surviving, because through learning we can avoid dangers which may even put an end to our lives.
Η μάθηση είναι μία βασική ανάγκη επιβίωσης, γιατί μέσα από τη μάθηση μπορούμε να αποφύγουμε κινδύνους που θα μπορούσαν να μας αφαιρέσουν τη ζωή.

Along with fulfilling a basic need, drinks kind a part of the tradition of human society.
Εκτός από το γεγονός ότι αποτελούν βασική ανάγκη, τα ποτά αποτελούν μέρος της κουλτούρας της ανθρώπινης κοινωνίας.

Gaddafi's Green Book categorically stated,“The house is a basic need of both the individual and the family,
Στο πράσινο βιβλίο του Καντάφι αναφέρει:«Το σπίτι είναι βασική ανάγκη τόσο του ατόμου όσο

fulfilling a basic need and dedicated to the future.
εκπληρώνει τη βασική του ανάγκη να είναι αφοσιωμένος στο μέλλον.

Food continues to be a basic need for survival irrespective of catering's more recreational character.
Το φαγητό συνεχίζει να αποτελεί βασική ανάγκη επιβίωσης ακόμα και στην περίπτωση της μαζικής εστίασης που κλίνει περισσότερο προς την αναψυχή.

food in general as a basic need that we must cover
της τροφής γενικότερα ως βασική ανάγκη που πρέπει να καλύψουμε

Asked why peace is a basic need for human beings, he replied,“Because I think without that, we cannot really function.
Ερωτηθείς γιατί η ειρήνη είναι βασική ανάγκη για τους ανθρώπους, απάντησε,«Επειδή νομίζω ότι χωρίς αυτήν, δεν μπορούμε πραγματικά να λειτουργήσουμε.

Gaddafi's Green Book, in fact, states,“The house is a basic need of both the individual and the family,
Στο πράσινο βιβλίο του Καντάφι αναφέρει:«Το σπίτι είναι βασική ανάγκη τόσο του ατόμου όσο

In addition to fulfilling a basic need, drinks kind a part of the tradition of human society.
Εκτός από το γεγονός ότι αποτελούν βασική ανάγκη, τα ποτά αποτελούν μέρος της κουλτούρας της ανθρώπινης κοινωνίας.

In Qaddafi's Green Book it states:“The house is a basic need of both the individual and the family;
Στο πράσινο βιβλίο του Καντάφι αναφέρει:«Το σπίτι είναι βασική ανάγκη τόσο του ατόμου όσο

Mr President, the ample supply of good quality water is a basic need of the Community.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, η παροχή αρκετά καλής ποιότητας ύδατος αποτελεί βασική ανάγκη για την Κοινότητα.

tradable good; it's a basic need for everyone.
εμπορεύσιμο αγαθό αποτελεί βασική ανάγκη όλων.

perhaps we are simply betraying a basic need for reassurance.
αγγίζουμε τα ορατά αντικείμενα γύρω μας αλλά προδίδουμε τη βασική μας ανάγκη να καθησυχαστούμε.

The fact that you are here reading this text means that you have at least a basic need to translate food and beverage terms.
Το ότι είστε εδώ και διαβάζετε αυτά τα κείμενα σημαίνει ότι έχετε τουλάχιστον τη βασική ανάγκη να μεταφράζετε όρους τροφίμων και ποτών.

site has come to be a basic need of every service.
ο ιστότοπος έχει γίνει βασική ανάγκη κάθε επιχείρησης.