A BASIC NEED in Slovak translation

• základná potreba
• základnou potrebou
• základnú potrebu
• základnou požiadavkou
• základná nutnosť

Examples of using A basic need in English and their translations into Slovak

Whereas universal access to quality healthcare is a basic need that Member States must secure
Keďže univerzálny prístup ku kvalitnej zdravotnej starostlivosti je základnou potrebou, ktorú musia členské štáty zabezpečiť

All humans share a basic need and desire for choice,
Aj keď všetci ľudia majú základnú potrebu a túžbu rozhodovať sa,

A properly designed nutritional balancing program seems to be a basic need and will also assist any other therapy to succeed better.
Zdá sa, že správne navrhnutý program nutričného vyvažovania je základnou potrebou a pomôže aj inej terapií, aby bola úspešná.

to make a difference and provide a basic need for a rescue dog.
ste zmenili a poskytli základnú potrebu záchranného psa.

Communication is a basic need of all human beings
Komunikácia je základnou potrebou všetkých ľudských bytostí

Given that sleep is a basic need like eating or drinking,
Keďže sen je základnou potrebou, pretože to môže byť jesť

Many people are not aware that play is a basic need, and that every child has a right to it under the UN conventions on the Rights of the Child.
Mnoho ľudí si neuvedomuje, že hranie sa patrí medzi základné potreby a že každé dieťa má podľa Dohovoru OSN o právach dieťaťa právo hrať sa.

Many people are not aware that play is a basic need, and that every child has a right to it under the UN conventions on the Rights of the Child.
Je natoľko dôležitá, že patrí medzi základné potreby a každé dieťa má podľa Dohovoru OSN o právach dieťaťa nárok hrať sa.

Whereas mobility is a basic need and the backbone of our societies
Keďže mobilita je základnou potrebou a ústrednou oporou našich spoločností

Gaddafi's Green Book categorically stated,“The house is a basic need of both the individual and the family,
V Kaddáfiho(západnými ideológmi vysmievaní)„Zelenej knihe“ sa dočítame:„Dom je základnou potrebou indivídua a rodiny,

the Bakugan game play is possible to implement a basic need in battle.
hra Bakugan hra je možné realizovať základnú potrebu v bitke.

the lively debates that we have had recently about energy show that energy is a valuable asset, a basic need.
aké sme mali v poslednom čase o otázkach energie, dokazujú, že energia je cenným majetkom, základnou potrebou.

Gaddafi's Green Book, in fact, states,“The house is a basic need of both the individual and the family,
V Kaddáfiho(západnými ideológmi vysmievaní)„Zelenej knihe“ sa dočítame:„Dom je základnou potrebou indivídua a rodiny,

that energy really is a basic need.
energia je naozaj základnou potrebou.

something which is defined as a basic need by the World Health Organisation.
Ide o základnú potrebu, ako ju vymedzila Svetová zdravotnícka organizácia.

every second day- something which is defined as a basic need by the World Health Organisation- was 8.7% in 2010, i. e.
každý druhý deň, čo Svetová zdravotnícka organizácia vymedzila ako základnú potrebu, bol v roku 2010 8,7%, t. j.

every second day- something which is defined as a basic need by the World Health Organisation- was 8.7% in 2010,
Svetová zdravotnícka organizácia vymedzila ako základnú potrebu, bol v roku 2010 8,7%, t. j. viac

We believe in the Internet as a basic need, as a human right,
Veríme v internet ako na základnú potrebu, ako na ľudské právo,

Carry out a basic needs assessment under the supervision of a more senior colleague;
Uskutočnia posúdenie základných potrieb pod dohľadom skúsenejšieho kolegu.

Clothing is a basic need of human existence.
Oblečenie je základnou ľudskou potrebou.