A VIABLE SOLUTION in Greek translation

• μια βιώσιμη λύση
• βιώσιµη λύση
• μιας βιώσιμης λύσης
• μία βιώσιμη λύση
• μια εφικτή λύση

Examples of using A viable solution in English and their translations into Greek

for many that is not a viable solution.
για πολλούς αυτό δεν είναι μια βιώσιμη λύση.

Since it acts as a viable solution for pain transmission,
Δεδομένου ότι δρα ως βιώσιμη λύση για τη μετάδοση του πόνου,

He even proposed, as a viable solution to the name dispute that an international agreement should be signed
Πρότεινε μάλιστα ως βιώσιμη λύση για το θέμα του ονόματος την υπογραφή και κύρωση μίας διεθνούς συμφωνίας,

This meant that these cells were not a viable solution for a clean-energy grid,
Αυτό σήμαινε ότι αυτές οι κυψέλες δεν ήταν βιώσιμη λύση για ένα δίκτυο καθαρής ενέργειας,

According to Neumann, launching the German brand in China isn't seen as a viable solution, as his priority is making Opel more profitable in Europe with help from PSA.
Το άνοιγμα της Opel στην Κίνα δεν θεωρείται από τον Neumann ως βιώσιμη λύση, καθώς προτεραιότητα του είναι να κάνει πιο κερδοφόρα την Opel στην Ευρώπη με την βοήθεια της PSA.

we need a viable solution for the coming into force of the Lisbon Treaty.
χρειαζόμαστε βιώσιμη λύση για τη θέση σε ισχύ της Συνθήκης της Λισαβόνας.

We immediately submitted our counterproposals asking for a viable solution, and for this reason an extraordinary Eurogroup meeting was convened yesterday,
Αμέσως καταθέσαμε τις αντιπροτάσεις μας, ζητώντας βιώσιμη λύση και εξ αυτού του λόγου συνεκλήθη εκτάκτως, χθες, το Eurogroup το οποίο και θα συζητήσει εκ

polygamy continues to be a viable solution to some of modern society's social ills.
η πολυγαμία συνεχίζει να είναι βιώσιμη λύση σε κάποια απ' τα κοινωνικά δεινά των σύγχρονων κοινωνιών.

Storage of waste is not a viable solution, and their destruction is not a good option as it involves very dense
Η αποθήκευση των αποβλήτων δεν αποτελεί βιώσιμη λύση, η δε καταστροφή τους δεν συνιστά ικανοποιητική επιλογή, επειδή συνεπάγεται απορρίψεις

polygamy continues to be a viable solution to some of the social ills of modern societies.
η πολυγαμία συνεχίζει να είναι βιώσιμη λύση σε κάποια απ' τα κοινωνικά δεινά των σύγχρονων κοινωνιών.

For the Greek government this name is considered a basis for discussion that could lead to a viable solution.
Για την ελληνική κυβέρνηση η συγκεκριμένη ονομασία θεωρείται βάση συζήτησης που μπορεί να οδηγήσει σε βιώσιμη λύση.

Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European programmes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
Όντως, δεν πιστεύω πως η άντληση οικονομικών πόρων από άλλα ευρωπαϊκά προγράμματα προκειμένου να χρηματοδοτηθεί το ΕΤΠ αποτελεί μακροπρόθεσμα βιώσιμη λύση.

Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European programmes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
Πραγματικά, δεν πιστεύω ότι η χρήση των οικονομικών πόρων άλλων ευρωπαϊκών προγραμμάτων για τη χρηματοδότηση του ΕΤΠ είναι μακροπρόθεσμα βιώσιμη λύση.

The Greek government considers this proposal a basis for discussion that could lead to a viable solution.
Για την ελληνική κυβέρνηση η συγκεκριμένη ονομασία θεωρείται βάση συζήτησης που μπορεί να οδηγήσει σε βιώσιμη λύση.

In the case of New Zealand Greeks have proposed a viable solution with $400 rent per week!
Μάλιστα στην περίπτωση της Νέας Ζηλανδίας οι Έλληνες έχουν προτείνει βιώσιμη λύση με ενοίκιο μόλις 400 δολλάρια την εβδομάδα!

The IDF lacks the means of protecting Israel unless covering Israel with a solid concrete roof is a viable solution.
Ο ισραηλινός στρατός δεν έχει τα μέσα να προστατέψει το Ισραήλ, εκτός αν η κάλυψή του με μια συμπαγή τσιμεντένια οροφή θεωρείται βιώσιμη λύση.

Securing healthy competition and a viable solution.
η διασφάλιση του υγιούς ανταγωνισμού και η διασφάλιση βιώσιμης λύσης.

without rapprochement there cannot be a viable solution of the Cyprus problem.
χωρίς την επαναπροσέγγιση δεν μπορεί να υπάρξει βιώσιμη λύση του Κυπριακού.

I mean at this point I do not see how this plan can be a viable solution for the Republic of Cyprus”.
Στο σημείο αυτό δεν μπορώ να πω πως το σχέδιο αυτό μπορεί να αποτελέσει βιώσιμη λύση για την Κυπριακή Δημοκρατία.».

Purchasing a decryptor from the R00t Ransomware's authors is not a viable solution because they may not fulfill their part of the deal once they get the money.
Η αγορά ενός αποκρυπτογράφου από τους συγγραφείς του R00t Ransomware δεν είναι μια βιώσιμη λύση επειδή μπορεί να μην εκπληρώσει το μέρος της συμφωνίας από τη στιγμή που θα πάρουν τα χρήματα.