ACTIVE MODE in Greek translation

• ενεργή λειτουργία
• ενεργό τρόπο
• ενεργός τρόπος

Examples of using Active mode in English and their translations into Greek

Although conventional image stabilization systems were not effective at compensating for this type of movement,“Active Mode” employs a wider range of motion for the compensation lens,
Παρόλο που τα συμβατικά συστήματα σταθεροποίησης εικόνας δεν ήταν αποτελεσματικά στην αντιστάθμιση της κίνησης αυτού του τύπου, η"Ενεργή λειτουργία" χρησιμοποιεί μεγαλύτερο εύρος κίνησης για τον φακό αντιστάθμισης,

Active mode' means the state in which a computer is carrying out useful work in response to(a)
Κατάσταση ενεργού λειτουργίας»: κατάσταση στην οποία ο υπολογιστής εκτελεί χρήσιμο έργο ανταποκρινόμενος σε α προηγούμενη ή ταυτόχρονη εντολή χρήστη

The active mode, on the other hand.
Ο ενεργητικός τρόπος απ' την άλλη.

Disable pre-set active mode IP for this site.
Απενεργοποίηση ενεργητικής λειτουργίας IP για αυτό το δικτυακό τόπο.

As regards exteriorizations in active mode, here sleep is natural.
Όσον δε αφορά στις εξωτερίκευσεις με ενεργό τρόπο, εδώ ο ύπνος είναι απόλυτα φυσικός.

In its active mode, it is known as ubiquinol or ubiquinone.
Στην ενεργό μορφή του, ονομάζεται ubiquinone ή ubiquinol.

In active mode, both devices generate their own radio field to transmit data.
Κατά την ενεργή μορφή επικοινωνίας και οι δύο συσκευές δημιουργούν το δικό τους ηλεκτρομαγνητικό πεδίο ώστε να μεταφέρουν τα δεδομένα.

It also has smart energy-saving modes to save power and enable a quicker return to active mode.
Επίσης διαθέτει energy-saving modes για εξοικονόμηση ενέργειας και γρηγορότερη επιστροφή στο active mode.

The focused mode is the active mode when you try to learn
Η συγκεντρωμένη κατάσταση είναι η ενεργή κατάσταση όταν προσπαθείς να μάθεις

One of the best ways to do this is to use an active mode of transportation.
Ένας από τους καλύτερους τρόπους είναι η χρήση ενός ενεργού τρόπου μεταφοράς.

This unit operates both in the passive mode(without man-made sources of light) and in the active mode(with the IR illuminator on).
Η μονάδα αυτή λειτουργεί τόσο στο παθητικό τρόπο(ΧΩΡΙΣ βοήθεια από ανθρώπινες πηγές φωτός), καθώς και στην ενεργό λειτουργία(με τον υπέρυθρο φωτισμό).

Average active efficiency' means the average of the active mode efficiencies at 25%, 50%, 75%
Μέση ενεργός απόδοση»: ο μέσος όρος των αποδόσεων στην ενεργό κατάσταση με τιμές ισχύος 25 %,

The active mode is clearly indicated on top of the mouse- blue for Performance, green for Endurance,
Η ενεργή κατάσταση λειτουργίας υποδεικνύεται με σαφήνεια στο πάνω μέρος του ποντικιού: η μπλε ένδειξη αντιστοιχεί στη λειτουργία επιδόσεων,

The new HDR-CX675 HD Handycam is equipped with Balanced Optical SteadyShot technology with an Intelligent Active mode that allows 5-axis image stabilization to engage even while you are running.
Η νέα HD Handycam HDR-CX675 διαθέτει τεχνολογία σταθεροποίησης εικόνας Balanced Optical SteadyShot και λειτουργία Intelligent Active, η οποία επιτρέπει την σταθεροποίηση εικόνας σε πέντε άξονες, ακόμα και όταν τρέχετε.

Monitors that have the capability to proceed automatically from active mode to a low-power mode of 8 watts or less comply with the power consumption requirements of this agreement.
Οι οθόνες που έχουν την ικανότητα να περιέρχονται αυτομάτως από την ενεργό κατάσταση σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης το πολύ 8 Watt πληρούν τις απαιτήσεις ενεργειακής κατανάλωσης της παρούσας συμφωνίας.

P/A/S/M modes give extra creative control over your video footage, while Intelligent Active Mode with 5-axis image stabilisationiv steadies image wobbles when you're following moving subjects.
Οι λειτουργίες P/A/S/M προσφέρουν επιπλέον δημιουργικό έλεγχο στις λήψεις βίντεο που κάνετε, ενώ χάρη στη λειτουργία Intelligent Active με σύστημα σταθεροποίησης εικόνας 5 αξόνωνiv θα έχετε σταθερές εικόνες χωρίς τρεμούλιασμα, όταν θα ακολουθείτε το κινούμενο θέμα σας.

Cisco Catalyst 6500 E Series chassis are now validated to support full 160 gigabits per slot throughput in active/ active mode, which will support higher bandwidth
Τα Cisco Catalyst 6500 E switches είναι πλέον πιστοποιημένα για την υποστήριξη πλήρους απόδοσης 160 gigabit ανά υποδοχή σε λειτουργία active/ active, η οποία επιτρέπει τη χρήσης υψηλότερου εύρους ζώνης και πυκνότητας θυρών,

Reactivation function' means a function facilitating the activation of other modes, including active mode, by remote switch,
Λειτουργία επανενεργοποίησης»: λειτουργία η οποία διευκολύνει την ενεργοποίηση άλλης κατάστασης, συμπεριλαμβανομένης της ενεργού κατάστασης, μέσω απομακρυσμένου μεταγωγέα-συμπεριλαμβανομένων τηλεχειριστηρίων,

Large variations in active energy use exist between different models on the market(some devices consume twice as much energy as others), and the active mode is in most cases responsible for the majority of total energy consumption.
Υπάρχουν µεγάλες διαφοροποιήσεις στην ενεργειακή χρήση κατά τη λειτουργία, µεταξύ διαφόρων µοντέλων στην αγορά(κάποιες συσκευές καταναλώνουν διπλάσια ενέργεια από άλλες) και η κατάσταση ενεργούς λειτουργίας είναι υπεύθυνη στις περισσότερες περιπτώσεις για το µεγαλύτερο ποσοστό της συνολικής ενεργειακής κατανάλωσης.

Press Mode to browse active modes(Manual Comfort,
Πιέστε Mode για να περάσετε από τον ένα ενεργό τρόπο λειτουργίας, στον άλλο(Χειροκίνητο Comfort,