Examples of using Active mode in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
happen the lesson on an active mode, and under certain conditions, all form of experiments not contributing to eudemonism(eudaimonia- happiness
d'accueillir la leçon sur un mode actif et sous certaines conditions, toute forme d'expérience ne contribuant pas à l'eudémonisme(eudaimonia- bonheurThe autothrust can be monitored on the primary flight display(PFD)"by checking the active mode on the FMA, the current speed versus the target speed, and the speed trend
On peut surveiller le système de commande automatique de poussée à l'écran principal de vol(PFD)[traduction]« en vérifiant le mode actif sur le FMA, la vitesse réelle par rapport à la vitesse désirée,The prototype, based on infrared thermography in an active mode(as developed by the Themacs Engineering company),
Le prototype, basé sur la thermographie infra-rouge en mode actif et développé par la société Themacs Ingénierie,passive operation of the measuring data input: l In active mode, SU 600 Ex provides the power for the connected sensors.
passif: l Au mode actif, le SU 600 Ex fournit la tension d'alimenta- tion pour les capteurs raccordés.to select active mode, as well as a rotary knob(E)
pour sélectionner le mode actif ainsi qu'un bouton tournant(E)Active modes will be illuminated in green.
Les modes actifs seront illuminés en vert.There are two active modes,“standby” and“operating”.
Il y a deux modes actifs:« Attente» et« Fonctionnement».Do you know about the Brussels active modes map?
Connaissez-vous la carte modes actifs Bruxellois?To promote active modes(walking, cycling),
De promouvoir les modes actifs(marche, vélo),Local volume of active modes shifted from motorized modes× carbon emission factors a RR relative risk of death in underlying studies walking: 0.89 and cycling.
Quantité locale de transport actif remplaçant des moyens motorisés x facteurs d'émissions de carbone a RR risque relatif de décès dans les études consultées marche.Development of public transport and active modes, opening up the road network to the city.
Développement des transports en commun et modes actifs, ouverture du réseau viaire sur la ville.More than ever before, active modes are emerging as an effective resource for policies relating to both mobility
Plus que jamais, les modes actifs apparaissent comme un outil efficace au service des politiques de mobilitéthe Sens'it 3 device gives access to 5 distinct active modes.
le dispositif Sens'it 3 donne accès à 5 modes actifs distincts.An understanding of the various contributions to the Raman linewidth in molecular crystals yields values for the vibrational relaxation times of the Raman active modes.
as can switching to active modes of transportation such as walking and cycling.
tout comme le passage à un mode actif de transport, tel que la marche ou vélo.including that for the active modes according to the density of development European Environment Agency, 2013.
y compris pour les modes actifs, en fonction de la densité du développement Agence européenne pour l'environnement, 2013.La différence dans le nombre de pas entre ceux qui n'utilisent habituellement que des modes actifs pour le trajet quotidien et ceux qui n'utilisent typiquement que des Taking public transit and using active modes of transportation such as walking
Le transport en commun et/ou des modes actifs de transport comme la marchedevelop active modes of transport, reduce the environmental footprint of urban logistics, etc.
au développement des modes actifs, à la réduction de l'empreinte environnementale de la logistique urbaine, etc.we are offering cities another perspective on their urban roads, to encourage active modes of transport.
nous proposons aux agglomérations une autre lecture de leurs voiries urbaines pour privilégier les modes actifs.
