Examples of using Active in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
After you have played a game with 3 boosts active, click on a boost which isn't active and the"EXCHANGE" button will appear.
Après avoir joué une partie avec 3 Boosts activés, cliquez sur un Boost qui n'a pas été The triangles in the upper right corner of the display are active when a cavity is running,
Les triangles dans le coin supérieur droit sont activés lorsqu'une cavité fonctionne,the independent company is active in more than 70 countries around the world with its extensive service network.
cette entreprise indépendante est présente dans plus de 70 pays au monde grâce à un vaste réseau de service.Note: When projector and/or lullabies are active, sound activation will automatically enable 5 minutes after the last projection/lullaby has finished.
Remarque: Lorsque le projecteur et/ou les berceuses sont activés, l'activation sonore sera automatiquement the Maca, the active ingredient is obtained from dry plant thanks to an environmentally friendly extraction process.
le Maca, l'actif est obtenu à partir de la plante séchée selon un procédé d'extraction respectueux de l'Homme et de l'Environnement.When power to the Trio is interrupted a special power component called a“super-cap” will keep the clock functions active for a period of 24-48 hours.
Quand l'alimentation du Trio est interrompue, un composant d'alimentation spécial dénommé"supercap" maintient l'activité des fonctions d'horloge pendant une période de 24-48 heures.for example the Netherlands and Germany, active servicemen can become members of local or regional assemblies.
les Pays-Bas et l'Allemagne, les militaires d'active peuvent faire partie d'assemblées locales ou régionales.is ensured by groups of security driven by the Active Directory AD.
est assurée par des groupes de sécurité menés par l'Active Directory AD.by synchronising NetSupport ServiceDesk with Active Directory.
en synchronisant le ServiceDesk avec l'Active Directory.Adaptive Decorrelation are active.
Adaptive Decorrelation sont activés.the record label Artist Station and is active in the promotion of young artists.
le label de musique"Artist Station", et a eu des activités de promotion de jeunes artistes.is an exclusive Qamaré process, that enables us to synthetize the most effective natural active ingredients in tailor-made formulas.
est une exclusivité Qamaré qui permet d'associer entre eux les actifs naturels neither of which are pharmacologically active.
aucun des deux n'ayant d'activité pharmacologique.Using the toe switch will select the other expression pedal and leave the current pedal's parameters active and at their maximum values.
L'utilisation du contacteur au pied permet de sélectionner l'autre pédale d'expression tout en laissant les paramètres de la pédale d'expression actuelle activés et à leurs valeurs maximales.If the"MOP setpoint up" and"MOP setpoint down" functions are active at the same time, the last MOP value is maintained.
Si les fonctions"+ vite" et"- vite" sont activées en même temps, la dernière valeur du +vite/-vite est conservée.publishing the content produced for the different platforms where your brand is active.
publier les contenus produits sur les différentes plateformes où votre marque est présente.thanks to a complete integration with the enterprise's Active Directory.
grâce à une intégration complète avec l'Active Directory de celle-ci.buttons on the torch remain active.
sur la torche restent activés.the Waddington Road crossing were equipped with active advance warning signals.
celui de Waddington Road n'étaient munis de signaux avancés activés d'avertissement de passage à niveau.inviting you to be active.
t'invi- tant ainsi a l'activité.
