AFFABLE in Greek translation

• καταδεκτικός
• φιλικός
• ευχάριστος
• καταδεκτικοί
• φιλικό
• φιλική
• ευπροσήγορος
• προσηνής
• ευγενικός

Examples of using Affable in English and their translations into Greek

We know the time since he was mild and affable, And all the court admired him for submission.
Τον θυμόμαστε όσο ήταν ήπιος και ευχάριστος, και όλη η Αυλή τον θαύμαζε για το πόσο συναινετικός ήταν.

In his private life he was humble, affable, never rich in money
Στον ιδιωτικό του βίο ήταν ταπεινός, καταδεκτικός, ποτέ πλούσιος σε χρήματα

sincere, affable, full of love
ειλικρινείς, καταδεκτικοί, γεμάτοι αγάπη

Yet Häyhä- said to be a quiet, affable man- was still able to survive,
Ωστόσο, ο Häyhä- που λεγόταν ότι είναι ένας ήσυχος, καταδεκτικός άνθρωπος- ήταν ακόμη σε θέση να επιβιώσει,

Dogs of this breed- with a calm, affable and affectionate, balanced character,
Τα σκυλιά αυτής της φυλής- με ένα ήρεμο, φιλικό και απαλό, ισορροπημένο χαρακτήρα,

we must be as affable towards him.
πρέπει να είμαστε καταδεκτικοί προς αυτόν.

Affable personnel of the hotel do everything
Καταδεκτικός προσωπικό του ξενοδοχείου κάνει τα πάντα

A puppy of a golden retriever should be affable, sociable and from the first months should exhibit the inherent qualities of a retriever.
Ένα χρυσό κουτάβι αναστήλωσης θα πρέπει να είναι φιλικό, κοινωνικό και από τους πρώτους μήνες θα πρέπει να δείχνει τις έμφυτες ιδιότητες ενός retriever.

Since then, he has spent most of his time in the affable fog of extreme old age,
Από τότε, πέρασε τον περισσότερο χρόνο του στην φιλική ομίχλη της πολύ προχωρημένης ηλικίας,

Portrait of friendly affable asian woman with long dark hair in basic t-shirt smiling at camera
Πορτραίτο του φιλικό καταδεκτικός ασιατική γυναίκα με μακριά σκούρα μαλλιά στο βασικό t-shirt χαμογελά στη φωτογραφική μηχανή

that it is difficult to find more affable personnel and fast registration.
είναι δύσκολο να βρεθεί πιο φιλικό προσωπικό και ταχεία εγγραφή.

soon the decent and affable prince became one of Bavaria's most popular rulers.
σύντομα ο αξιοπρεπής και καταδεκτικός πρίγκιπας έγινε ένας από τους πιο δημοφιλής ηγεμόνας της Βαυαρίας.

My nephew's wife has hair like yours,” Anthony said in a deceptively affable tone.
Η γυναίκα του ανιψιού μου έχει μαλλιά σαν τα δικά σου», είπε ο Άντονι με απατηλά φιλικό τόνο.

soon the decent and affable prince became one of Bavaria's most popular rulers.
σύντομα ο αξιοπρεπής και καταδεκτικός πρίγκιπας έγινε ένας από τους πιο δημοφιλής ηγεμόνας της Βαυαρίας.

And people around you will become more affable, and peace It will shine with colors that you just did not notice before.
Και οι άνθρωποι γύρω σας θα γίνουν πιο ευχάριστοι, και τον κόσμο Θα λάμψει με χρώματα που μόλις πριν δεν το προσέξατε.

Surrounding ourselves with affable people who have positive energy provides us with an important help when it comes to facing challenges.
Η επαφή με ανθρώπους καταδεκτικούς που μας εφοδιάζουν με θετική ενέργεια είναι μια σημαντική βοήθεια όταν έχουμε να αντιμετωπίσουμε προκλήσεις.

Victoire was described as"good, sweet-tempered, and affable", and well liked both by society and her staff.
η Βικτωρία χαρακτηρίστηκε ως"καλή, γλυκιά και ευχάριστη" και άρεσε πολύ τόσο στην κοινωνία όσο στο προσωπικό της.

But usually they are not snobbish at all, if you get to know one Russian girl better you will see that she is open-minded and affable.
Αλλά δεν είναι καθόλου σνομπ, αν μπορέσετε να γνωρίσετε μια Ρωσίδα καλύτερα θα δείτε ότι είναι ανοιχτόμυαλη και καταδεκτική.

he is one of the most affable and good-natured people I have met.
είναι από τους πιο καταδεκτικούς και εγκάρδιους ανθρώπους που έχω συναντήσει.

I never met a soul more affable than you' or faster than the Kid'
Δεν υπάρχει πιο αγαπητός από σένα, ή πιο γρήγορος απ' τον Κιντ…