AN ERROR MESSAGE WHEN in Greek translation

• ένα μήνυμα σφάλματος όταν
• ένα μήνυμα λάθους όταν

Examples of using An error message when in English and their translations into Greek

FIX: You may receive an error message when you try to generate a Web reference for a Web service by using the Wsdl.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Ενδέχεται να λάβετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθήσετε να δημιουργήσετε μια αναφορά Web για μια υπηρεσία Web, χρησιμοποιώντας το εργαλείο Wsdl.

No one likes seeing an error message when visiting a website
Σε κανέναν δεν αρέσει να βλέπει ένα μήνυμα σφάλματος όταν επισκέπτεται έναν ιστότοπο

Usługi sieci LAN 834145 You receive an error message when you use the NET SEND command in the Messenger service in Windows 2000.
Υπηρεσίες LAN 834145 Εμφανίζεται ένα μήνυμα λάθους όταν χρησιμοποιήσετε την εντολή NET SEND στην υπηρεσία Messenger των Windows 2000.

Word: I receive an error message when I try to open
Word: Λαμβάνω ένα μήνυμα σφάλματος όταν προσπαθείτε να ανοίξετε

You receive an error message when you try to view a Web page from a Web site that uses pass-through authentication in Internet Information Services 7.0.
Λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να προβάλετε μια ιστοσελίδα από μια τοποθεσία Web που χρησιμοποιεί έλεγχο ταυτότητας διαβίβασης στο Internet Information Services 7.

you will see an error message when you try to log in.
θα δείτε ένα μήνυμα σφάλματος όταν προσπαθείτε να συνδεθείτε.

Fixed an issue in which you receive an error message when the query optimizer could not produce a plan for some queries against partitioned views.
Να διορθωθεί ένα ζήτημα στο οποίο λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν η βελτιστοποίηση του ερωτήματος δεν θα μπορούσαν να παράγουν ένα σχέδιο για ορισμένα ερωτήματα έναντι διαμερίσματα προβολές.

Note: If Outlook is not installed, Access displays an error message when you click Save Export.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το Outlook δεν είναι εγκατεστημένο, η Access θα εμφανίσει ένα μήνυμα σφάλματος όταν κάνετε κλικ στην εντολή Αποθήκευση εξαγωγής.

FIX: You may receive an error message when you try to use backup software to back up a database in SQL Server 2005 for Itanium-based Systems 912136.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Ενδέχεται να λάβετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε λογισμικό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας αντίγραφα ασφαλείας μιας βάσης δεδομένων του SQL Server 2005 για συστήματα που βασίζονται σε τεχνολογία Itanium.

Just think, if your USB flash drive prompts up an error message when you are trying to open any file.
Απλά σκεφτείτε εάν η μονάδα USB flash σας εμφανίζει ένα μήνυμα σφάλματος όταν προσπαθείτε να ανοίξετε οποιοδήποτε αρχείο.

You receive an error message when you start the program
Λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν ξεκινάτε το πρόγραμμα

you will get an error message when you try to remove it.
θα λάβετε ένα μήνυμα σφάλματος όταν προσπαθήσετε να το καταργήσετε.

You may receive an error message when you try to rename a folder on an NTFS partition in Windows XP 815929.
Ενδέχεται να λάβετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να μετονομάσετε ένα φάκελο σε ένα διαμέρισμα NTFS στα Windows XP 815929.

You receive an error message when you run a custom Winsock network program on a Microsoft Windows XP Service Pack 2-based computer.
Λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν εκτελείτε ένα προσαρμοσμένο πρόγραμμα δικτύου Winsock σε έναν υπολογιστή που βασίζεται στα Microsoft Windows XP Service Pack 2.

If you receive an error message when you start Excel 2007,
Εάν λάβετε ένα μήνυμα λάθους όταν ξεκινάτε το Excel 2007,

still get an error message when trying to reset,
εξακολουθείτε να λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να κάνετε επαναφορά,

You receive an error message when you try to activate Windows Vista
Λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να ενεργοποιήσετε τα Windows Vista

You incorrectly receive an error message when you create an appointment for a contact in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
Εμφανίζεται εσφαλμένα ένα μήνυμα λάθους, όταν δημιουργείτε μια συνάντηση για μια επαφή στο Microsoft Dynamics CRM 4.

FIX: You receive an error message when you run a parallel query that uses an aggregation function
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Εμφανίζεται μήνυμα λάθους όταν εκτελείτε μια παράλληλη ερώτημα που χρησιμοποιεί μια συνάρτηση συνάθροισης

You receive an error message when you try to change passwords if OWA is not installed in the default Web site.
Εμφανίζεται μήνυμα λάθους όταν προσπαθείτε να αλλάξετε κωδικούς πρόσβασης σε περίπτωση που το OWA δεν είναι εγκατεστημένο στην προεπιλεγμένη τοποθεσία στο Web.