ARE ADDING in Greek translation

• προσθέτουν
• προστίθενται
• προσθήκη
• προσθέτετε
• προσθέτουμε
• προσθέτει
• ρίχνουν

Examples of using Are adding in English and their translations into Greek

Just be aware of how many extra ingredients you are adding to your smoothie particularly if your goal is weight loss,
Απλά να γνωρίζετε πόσα πρόσθετα συστατικά προσθέτετε στο smoothie σας, ειδικά αν ο στόχος σας είναι η απώλεια βάρους,

virtual reality are adding a third dimension to communication
η εικονική πραγματικότητα προσθέτουν την τρίτη διάσταση στην επικοινωνία

The reason for this is that with the SMA 62, are adding the closing prices of the last 62 periods and the result is divided by 62.
Αυτό συμβαίνει επειδή με την 62 SMA, προσθέτετε τις τιμές κλεισίματος των τελευταίων 62 περιόδων και διαιρείτε με το 62.

to mitigate these threats, today we are adding one more, very serious,
να μετριαστούν οι απειλές αυτές, εμείς σήμερα προσθέτουμε και μια ακόμη, την εξόρυξη πετρελαίου

march for peace are adding their energy to the melting pot of chaos.
παρελαύνουν για την ειρήνη, προσθέτουν την ενέργεια τους στο χωνευτήρι του χάους.

When you add a Web page to the Trusted sites zone, you are adding it only to the list that is currently in effect.
Όταν προσθέτετε μια ιστοσελίδα στη ζώνη Αξιόπιστες τοποθεσίες(Trusted sites), την προσθέτετε μόνο στη λίστα που είναι σε ισχύ τη δεδομένη στιγμή.

looks of timber are adding depth to the best interiors everywhere.
κοιτάζει της ξυλείας προσθέτει το βάθος στο καλύτερο εσωτερικό παντού.

migrants have arrived from southern Europe and Africa, and are adding their voices to the chorus.
αποδημητικά πουλιά καταφθάνουν… από τη νότια Eυρώπη και Aφρική και προσθέτουν τις φωνές τους στη χορωδία.

Eating it for dessert is even worse because then you're adding it all on top of your total calorie intake.
Όταν το τρώτε για επιδόρπιο είναι ακόμη χειρότερα, επειδή τότε το προσθέτετε στην κορυφή της συνολικής πρόσληψης θερμίδων σας.

the Hardcore style drumming are adding an extra NY Hardcore feeling.
το Hardcore drumming προσθέτει μια έξτρα δόση από Νεϋορκέζικο Hardcore.

When you add a Web site to the Local intranet zone, you are adding it only to the list that is currently in effect.
Όταν προσθέτετε μια ιστοσελίδα στη ζώνη Τοπικό intranet(Local intranet), την προσθέτετε μόνο στη λίστα που είναι σε ισχύ τη δεδομένη στιγμή.

These stories are adding the legend from 1,500 years ago,
Αυτές οι ιστορίες προσθέτοντας το μύθο από 1500 χρόνια πριν,

India and China are adding billions of new cheap workers and consumers to the world economy.
Το άνοιγμα της Κίνας και της Ινδίας πρόσθεσε 3 δισεκατομμύρια παραγωγούς και καταναλωτές στις παγκόσμιες αγορές.

More and more ecommerce store today are adding a product design tool in their stores.
Κατάστημα ηλεκτρονικού εμπορίου όλο και περισσότερο σήμερα προσθέτοντας ένα εργαλείο σχεδιασμού προϊόντων στα καταστήματά τους.

including the big turnover of leaders, are adding to uncertainty now.
αυξάνουν τώρα την αβεβαιότητα» πρόσθεσε ο Τσεν.

If you're adding it at the campaign or ad group level,
Αν θα την προσθέσετε στο επίπεδο καμπάνιας ή ομάδας διαφημίσεων,

We also tell them that in the meantime, we're adding their site to this compatibility list
Επίσης, ορίζουμε τους διαχειριστές τοποθεσίας, εν τω μεταξύ, εμείς θα προσθέσετε την τοποθεσία τους σε αυτήν τη λίστα προβολής συμβατότητας

tougher competition are adding to pressures on this niche sector,
ο σκληρότερος ανταγωνισμός αυξάνουν τις πιέσεις στον κλάδο,

The deepening of European integration and the simultaneous realisation by citizens of their rights under Community law are adding to this workload.
Η εμβάθυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και η ταυτόχρονη συνειδητοποίηση από την πλευρά του πολίτη των δικαιωμάτων που του παρέχει το κοινοτικό δίκαιο αυξάνουν τον φόρτο εργασίας του.

Speaking exclusively to the MoS he said:‘The non-governmental organisations(NGOs) are adding to the crisis by actively encouraging increasing numbers of migrants.
Διευκρινίζει:«Οι μη κυβερνητικές οργανώσεις(ΜΚΟ) επιβαρύνουν την κρίση ενθαρρύνοντας ενεργά τον αυξανόμενο αριθμό μεταναστών».