AUTHENTICATION PROCESS in Greek translation

• διαδικασία ελέγχου ταυτότητας
• διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας
• διαδικασία επικύρωσης
• διαδικασία ταυτοποίησης
• διαδικασία της πιστοποίησης

Examples of using Authentication process in English and their translations into Greek

This systematic authentication process, also known as the Extended Validation Standard,
Αυτή η συστηματική διαδικασία ελέγχου ταυτότητας, γνωστή επίσης ως το Extended Validation πρότυπο,

For example, when you try to use the"NetBIOS domain name\username" format to log on as a user in a child domain in a trusted forest on a computer that is running Windows 8 Customer Preview, the authentication process fails.
Για παράδειγμα, όταν προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε τη μορφή"Όνομα τομέα\όνομα_χρήστη NetBIOS" για να συνδεθείτε ως χρήστης σε έναν εξαρτημένο τομέα σε ένα αξιόπιστο σύμπλεγμα δομών σε έναν υπολογιστή που εκτελεί Windows 8 Customer Preview, τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας αποτύχει.

the user does not have to repeat the authentication process on the web page, speed up some website processes,
κατά την περίοδο λειτουργίας, ώστε να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας στην ιστοσελίδα, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες ιστοχώρου,

subpages of the Store without having to repeat the authentication process each time.
τις υποσελίδες του Ηλεκτρονικού καταστήματος χωρίς να χρειάζεται να επαναλαμβάνετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας κάθε φορά.

to allow smooth navigation on the Website's pages without having to repeat the authentication process every time.
πλοήγηση στις σελίδες και τις υποσελίδες του Ηλεκτρονικού καταστήματος χωρίς να χρειάζεται να επαναλαμβάνετε τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας κάθε φορά.

We declare that disabling of Cookies required for authentication processes, security and the maintenance of users' preferences may hinder,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

We reserve that disabling the cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences can make it difficult,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

We caution that disabling the cookies that are necessary for authentication processes, security, and maintaining user preferences, can make difficult,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

We stipulate that disabling the use of cookies necessary for authentication processes, security, maintenance of user preferences may hinder,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

We reserve that disabling cookies required for authentication processes, security and maintenance of the User's preferences may make it difficult,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

We advise that disabling cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may make it difficult,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

Notice that disabling the cookies necessary for authentication processes, security, maintaining user preferences may make it difficult,
Διατηρούμε ότι η απενεργοποίηση των cookies που απαιτούνται για τις διαδικασίες ελέγχου ταυτότητας, η ασφάλεια, η διατήρηση των προτιμήσεων των χρηστών μπορεί να δυσχεράνει

to avoid the user repeating the authentication processes on the website, speeding up some website processes,
να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας στην ιστοσελίδα, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες ιστοχώρου,

prevent the user from having to repeat authentication processes on the web, speed up some processes of the website,
να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας στην ιστοσελίδα, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες ιστοχώρου,

to avoid making the user repeat authentication processes on the website, to accelerate some processes on the website,
να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ταυτοποίησης στον ιστότοπο, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες του ιστότοπου,

avoid the user having to repeat authentication processes on the web, accelerate some processes website,
να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ταυτοποίησης στον ιστότοπο, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες του ιστότοπου,

to avoid making the user repeat authentication processes on the website, to accelerate some processes on the website,
να μη χρειάζεται ο χρήστης να επαναλαμβάνει τη διαδικασία ελέγχου ταυτότητας στην ιστοσελίδα, να επιταχύνονται κάποιες διαδικασίες ιστοχώρου,

We will now continue the authentication process.
Ας προχωρήσουμε τώρα τη διαδικασία αυθεντικοποίησης.

The number is used as part of the authentication process.
Αυτό ο τηλεφωνικός αριθμός χρησιμοποιείται ως μέρος της διαδικασίας πιστοποίησης.

This is followed by an authentication process for the message and server.
Ακολουθεί μια διαδικασία ταυτοποίησης του μηνύματος και του διακομιστή.