Examples of using Processus d'authentification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
vous pouvez ajouter des serveurs de contenu à votre liste de serveurs de contenu approuvés pour accélérer le processus d'authentification lorsque vous vous authentifiez auprès d'un serveur de contenu.
you can add content servers to your list of trusted content servers to accelerate the authentication process when you are authenticating with a content server.d'authentifier les utilisateurs via votre propre processus d'authentification back-end.
authenticate users via your own back-end authentication process.Les commentateurs s'accordent à dire que le processus d'authentification implique une confirmation de l'authenticité des signatures des arbitres
Commentators are in agreement that the process of authentication entails a confirmation Un appui a été fourni aux applications de progiciels intégrés, et le processus d'authentification a été reconfiguré afin qu'Umoja tire pleinement parti du système central de gestion des identités.
Provision Les organisations doivent évaluer régulièrement les tentatives d'attaques, les pannes et les pertes de données dans le cadre d'un programme structuré d'évaluation du risque et des menaces, et mesurer la sensibilisation et la confiance des clients à l'égard des processus d'authentification en place.
Organizations should regularly measure attempted attacks, breakdowns, and losses as part of a structured threat- and risk-assessment program, and evaluate customer awareness of and confidence in the authentication processes Agences d'évaluation du crédit et processus d'authentification en ligne- Afin de confirmer votre identité, nous pouvons recueillir
Credit Reporting Agencies and Online Authentication Process- In order to confirm your identity we may collect from,afin de faciliter le processus d'authentification par les autorités nationales.
to facilitate the authentication process by national authorities.ce qui empêche l'utilisateur d'avoir à répéter les processus d'authentification sur le Web, d'accélérer certains processus du site Web de se rappeler les choix faits au cours de la session
preventing the user from having to repeat authentication processes on the web, accelerate some aucun renseignement personnel identifiable n'est partagé pendant le processus d'authentification et que peu importe l'utilisation de la CléGC,
no personally identifiable information is exchanged during the authentication process, and that irrespective of GCKey use,En utilisant un processus d'authentification multifactorielle sophistiqué sur un large éventail de systèmes
Using a sophisticated, multi-factor authentication process across a broad set of systems and applications,Remarque: si la connexion de l'hôtel nécessite un processus d'authentification, vous ne devrez vous identifier qu'une seule fois
Note: if the hotel's Internet has an authentication process, you will need to authenticate only onceS'identifier et d'éviter une usurpation de leur identité(via le processus d'authentification);
Identify themselves and avoid identity theft(via the authentication process);S'il y avait un problème à tout moment du processus d'authentification, le consommateur était averti.
If there was a failure at any point in the authentication process, the consumer was warned.Quand on intégre un nouveau système de sécurité les développeurs doivent être assisté pour l'implémentation dans l'application, la définition des permissions, l'intégration d'un processus d'authentification, l'utilisation des nouvelles versions du framework. NET.
Developers will need assistance when integrating security into their application, defining permissions, implementing authentication processes, using new versions of the. Net framework….Authentification des cartes de crédit Ce processus d'authentification vérifie que le détenteur de la carte est bien propriétaire du compte lors d'une transaction en ligne.
Credit Card Authentication This authentication process verifies a cardholder's account ownership during an online purchase.Le processus d'authentification utilisateur pour ces utilisateurs n'a pas changé.
The user authentication process for these users has not changed.Un processus d'authentification innovant, sans modifications de fond.
Innovative Authentication, No Backend Changes.Ce processus d'authentification équivaut à la signature du fonctionnaire autorisé.
This authentication process is equivalent to the signature of the authorized officer.Le processus d'authentification du payeur concerne trois parties.
Payer Authentication is a three party process.Des examens et des évaluations périodiques du processus d'authentification sont menés.
Periodic review and evaluation of the authentication process is conducted.
