AUTHENTICATION PROCEDURE in French translation

• procédure d'authentification
• processus d'authentification

Examples of using Authentication procedure in English and their translations into French

Regardless of the entry point into the Clearinghouse, the authentication procedures established will be uniform.
Sans se soucier du point d'entrée dans la chambre, les procédures d'authentification établies seront uniformes.

com had used"social engineering" to successfully circumvent the customer authentication procedures of Bell and TELUS Mobility.
com avait utilisé l'« ingénierie sociale» pour contourner avec succès les procédures d'authentification de la clientèle de Bell et de TELUS Mobilité.

CCRs receive training on authentication procedures as part of their initial employee training.
Au cours de leur formation comme nouveaux employés, les RSC reçoivent une formation sur les procédures d'authentification.

Therefore, the bank bears all the risk of an unauthorized payment order when the authentication procedures are not at a minimum"commercially reasonable.
Aussi la banque supporte-t-elle le risque lié à un ordre de paiement non autorisé lorsque les procédures d'authentification ne sont pas au moins"commercialement raisonnables.

The Assistant Commissioner concluded that the companies' authentication procedures and staff training were not sufficient to adequately protect customer information
Le commissaire adjoint en a déduit que les procédures d'authentification des compagnies et la formation du personnel ne suffisaient pas à protéger adéquatement les renseignements du consommateur

Authentication procedures embedded in the process of creation,
Les procédures d'authentification incorporées au processus de création,

Not only would an intruder on the system have to simulate the authentication procedures. but he would have to do so on a line normally used by an authorized user.
Tout intrus dans le système aurait à simuler les procédures d'authentification et il lui faudrait en outre le faire sur une ligne utilisée normalement par un usager autorisé.

the acceptability of digital signatures and other authentication procedures used in commercial transactions,
l'acceptabilité des signatures numériques et autres procédés d'authentification utilisés dans les transactions commerciales,

arise should be accepted, in view of the need for preserving the reliability of agreed authentication procedures.
compte tenu de la nécessité de préserver la fiabilité des procédures d'authentification convenues entre les parties.

registrant pre-verification, or authentication procedures, or other covenants.
de pré-vérification du candidat, ou des procédures d'authentification, ou autres clauses.

led to simple and cost effective data transmission possibilities on a world-wide level with increasingly secure authentication procedures.
des possibilités simples et rentables en matière de transmission de données à l'échelle mondiale, avec des procédures d'authentification de plus en plus sûres.

payment mechanisms, and authentication procedures.
les mécanismes de souscription et de paiement et les procédures d'authentification.

a brute force attack, you must check the effectiveness of your authentication procedures and implement measures that guarantee secure access to the network.
il est nécessaire de vérifier l'efficacité des procédures d'authentification et de mettre en œuvre des mesures permettant de garantir la sécurité des accès au réseau.

Authentication procedures embedded in the processes of creation,
Les procédures d'authentification intégrées aux processus de création,

exploit weaknesses of security functions such as authentication procedures, data access control, cryptographic operations.
exploitation des faiblesses que pourraient présenter certaines fonctions de sécurité telles que les procédures d'authentification, le contrôle d'accès aux données, les opérations cryptographiques.

takedown procedures, registrant pre-verification, or authentication procedures, or other covenants.
les procédures de prévérification des titulaires de noms de domaine ou les procédures d'authentification ou autres.

led to simple and cost effective data transmission possibilities on a world-wide level with increasingly secure authentication procedures.
des possibilités simples et rentables en matière de transmission de données à l& 146;échelle mondiale, avec des procédures d& 146;authentification de plus en plus sûres.

simplifying and expediting authentication procedures for access to services.
simplifiant et accélérant les procédures d'authentification pour l'accès aux services.

to electronic data transfers; mandatory data access authentication procedures were laid down along with the use of data storage
surtout dans le contexte des transferts de données électroniques; des procédures d'authenti& 30; cation obligatoires pour

information given out to callers over the phone, and that they improve authentication procedures consistent with the identification and authentication guidance issued
limiter les communications de renseignements personnels par téléphone et améliorer les procédures d'authentification conformément aux lignes directrices en matière d'identification