BARBECUING in Greek translation

• μπάρμπεκιου
• barbecuing
• ψησταριάς

Examples of using Barbecuing in English and their translations into Greek

Grilling or barbecuing foods provokes a chemical reaction, especially in meats, that creates advanced glycation end products(AGEs).
Τα φαγητά που είναι ψημένα στη σχάρα ή το μπάρμπεκιου προκαλούν μια χημική αντίδραση ειδικά στα κρέατα η οποία δημιουργεί τελικά προϊόντα προχωρημένης γλυκοζυλίωσης(AGEs).

Outdoor barbecuing sans permit is a violation of town codes. As selectman, I can't approve that.
Το μπάρμπεκιου έξω χωρίς άδεια, είναι βεβιασμός των κανόνων της πόλης, ως εκλεγμένος αντιπρόσωπος δεν μπορώ να το εγκρίνω.

Barbecuing with the Barbecue Smoker is becoming increasingly popular,
Το μπάρμπεκιου με τον καπνιστή μπάρμπεκιου γίνεται όλο και πιο δημοφιλές,

because anything he does from now on, including barbecuing those guys in the car,
πέρα, συμπεριλαμβάνοντας το ψήσιμο εκείνων των τύπων στο αμάξι,

and even while barbecuing in the backyard, Gillette sees nothing but testosterone-driven trouble.
και ακόμη και στο μπάρμπεκιου στην αυλή, η Gillette δεν βλέπει τίποτα παρά το πρόβλημα που λέγεται τεστοστερόνη.

While the rules in other countries around barbecuing in public can be a little hazy,
Ενώ οι κανόνες σε άλλες χώρες γύρω από το barbecuing στην ύπαιθρο µπορεί να είναι λίγο θολοί,

scientists report that skin is a more important pathway for uptake of cancer-causing compounds produced during barbecuing than inhalation.
το δέρμα είναι μια πιο σημαντική οδός για την πρόσληψη καρκινογόνων ενώσεων που παράγονται κατά τη διάρκεια της ψησταριάς από την εισπνοή.

scientists report that skin is a more important pathway for uptake of cancer-causing compounds produced during barbecuing than inhalation.
οι επιστήμονες αναφέρουν ότι το δέρμα είναι πιο σημαντική δίοδος για την πρόσληψη καρκινογόνων που παράγονται κατά τη διάρκεια της ψησταριάς σε σχέση με την εισπνοή.

such as residues and smoke from barbecuing and grilling meat.
όπως τα υπολείμματα και ο καπνός από το μπάρμπεκιου και το ψήσιμο του κρέατος.

today Weber is internationally synonymous with barbecuing innovation, perfect barbecue products
η Weber είναι σήμερα διεθνώς συνώνυμη με την καινοτομία στο μπάρμπεκιου, τα τέλεια προϊόντα μπάρμπεκιου

The Ocean City barbecues.
Τα μπάρμπεκιου στο Όσεαν Σίτι.

Night barbecues are a must.
Νύχτα μπάρμπεκιου είναι ένας μούστος.

I prefer beer and barbecues to money.
Προτιμώ τα μπάρμπεκιου και τις μπύρες από τα λεφτά».

Barbecues are available for guest use.
Το μπάρμπεκιου είναι διαθέσιμο για τη χρήση των πελατών.

The pool and barbecue area is also available.
Η πισίνα και μπάρμπεκιου περιοχή είναι επίσης διαθέσιμη.

But there are also barbecues, tables, and chairs to use.
Αλλά υπάρχουν επίσης μπάρμπεκιου, τραπέζια και καρέκλες για χρήση.

Vote for your favorite Barbecue areas in Limasol(Limassol).
Vote for your favorite Περιοχές Μπάρμπεκιου in Limasol(Limassol).

Incredible… barbecued… what did you say it was?
Απίστευτο, μπάρμπεκιου. τι είπες ότι ήταν;?

Ideal for barbecues or just for dipping.
Ιδανικό για μπάρμπεκιου ή μόνο για βουτιά.

Larger gas barbecues are not suitable for transport.
Τα μεγαλύτερα μπάρμπεκιου αερίου δεν είναι κατάλληλα για μεταφορά.