BASHAR ASSAD in Greek translation

• μπασάρ άσαντ
• μπασάρ ασάντ
• bashar assad
• μπασάρ αλ ασαντ
• μπασάρ άσσαντ
• bashar al-assad
• ο bashar assad
• μπασάρ αλ-ασαντ
• μπάσαρ άσαντ
• σύρου προέδρου μπασάρ αλ άσαντ
• ο bashar al-assad

Examples of using Bashar assad in English and their translations into Greek

An Israeli minister called for the assassination of Syrian President Bashar Assad, saying he“does not have a place in this world.”.
Ισραηλινός υπουργός ζήτησε τη δολοφονία του Σύριου Προέδρου Bashar Assad την Τρίτη, λέγοντας ότι«δεν έχει θέση σ' αυτόν τον κόσμο».

As an ally of Syrian President Bashar Assad, Moscow finds itself part of an alliance between Damascus and Tehran.
Ως σύμμαχος του Συριακού Προέδρου Μπασάρ Ασάντ, η Μόσχα είναι μέρος μιας συμμαχίας μεταξύ της Δαμασκού, της Τεχεράνης και της Χεζμπολάχ.

The US fears that Syrian President Bashar Assad is preparing to use chemical weapons in the fight against opposition forces.
Οι ΗΠΑ φοβούνται ότι η Πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Άσαντ ετοιμάζεται να χρησιμοποιήσει χημικά όπλα στον αγώνα κατά των δυνάμεων της αντιπολίτευσης.

In January 2004, Bashar Assad became the first Syrian president ever to visit Turkey.
Το 2004, ο Μπασάρ αλ Ασαντ είναι ο πρώτος πρόεδρος της Συρίας να επισκεφθεί την Τουρκία.

And the Bashar Assad regime has not given up its ambitions to reconquer the territory.
Και το καθεστώς του Bashar Assad δεν έχει παραιτηθεί από τις φιλοδοξίες του να επανακτήσει την επικράτεια.

President of Syria Bashar Assad greets Russian president Vladimir Putin at the Kremlin in October 2015.
Ο πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Άσαντ χαιρετά το Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στο Κρεμλίνο τον Οκτώβριο του 2015.

He supports suctions against Russia, Western policy to dethrone Bashar Assad in Syria, and promises that he“will make Putin to respect him”.
Υποστηρίζει τις κυρώσεις κατά της Ρωσσίας, την δυτική πολιτική της ανατροπής του Μπασάρ Άσσαντ στην Συρία και υπόσχεται ότι θα“κάνει τον Πούτιν να τον σεβαστεί”.

The goal of the strike against Syria was to prevent Bashar Assad from repeating such attack.
Ο στόχος των χτυπημάτων εναντίον της Συρίας ήταν να εμποδίσει τον Μπασάρ Ασάντ να επαναλάβει μια τέτοια επίθεση.".

Rai cautioned that the overthrow of President Bashar Assad could lead to civil war
Ο Rai προειδοποίησε ότι η ανατροπή του Προέδρου Bashar Assad θα μπορούσε να οδηγήσει σ' εμφύλιο πόλεμο

But there can be no peace in Syria as long as Bashar Assad remains in power.
Ουδέποτε θα υπάρξει ειρήνη στη Συρία όσο ο Μπασάρ αλ Ασαντ παραμένει στην εξουσία.

because Bashar Assad wants to protect his people's health.
επειδή ο Μπασάρ Άσαντ θέλει να προστατεύσει την υγεία του λαού του.

The aim of the strike against Syria was to prevent Bashar Assad from repeating such blows.
Ο στόχος των χτυπημάτων εναντίον της Συρίας ήταν να εμποδίσει τον Μπασάρ Ασάντ να επαναλάβει μια τέτοια επίθεση.".

the last major bastion of opponents of Syrian President Bashar Assad.
ο τελευταίος σημαντικός προμαχώνας των αντιπάλων του Σύρου προέδρου Bashar al-Assad.

Israel has been providing logistic support and medical assistance to opposition forces- including Jabhet al-Nusra terror organization- fighting President Bashar Assad.
Το Ισραήλ παρείχε υλικοτεχνική υποστήριξη στις δυνάμεις της αντιπολίτευσης- περιλαμβανομένης της Τζαμπέτ αλ-Νούσρα τρομοκρατικής οργάνωσης- που μάχονται εναντίον του Προέδρου Μπασάρ Άσσαντ.

This does not imply that Bashar Assad will be gone in a day- only that a new mechanism will be put in place to start curtailing his powers.
Αυτό δεν σημαίνει ότι ο Bashar Assad θα φύγει σε 1 ημέρα αλλά ότι ένας νέος μηχανισμός θα τεθεί σε εφαρμογή για ν΄αρχίσει ο περιορισμός των εξουσιών του.

The aim of the[April 14] attack on Syria was to prevent Bashar Assad from repeating such strikes.
Ο στόχος των χτυπημάτων εναντίον της Συρίας ήταν να εμποδίσει τον Μπασάρ Ασάντ να επαναλάβει μια τέτοια επίθεση.".

A more interesting question being debated by Israeli intelligence is just where Syrian President Bashar Assad is heading.
Ένα πιο ενδιαφέρον ερώτημα που συζητιέται στους κόλπους των ισραηλινών υπηρεσιών αντικατασκοπείας είναι το που πάει ο Πρόεδρος τη Συρίας Μπάσαρ Άσαντ.

Ahmadinejad as making his remarks in a telephone conversation with Syrian President Bashar Assad.
Αχμαντινετζάντ έκανε τη δήλωση αυτή σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με τον Πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ Άσσαντ.

paid a warm visit to President Bashar Assad last month.
πραγματοποίησε μια θερμή επίσκεψη στον πρόεδρο Bashar al-Assad τον περασμένο μήνα.

Therefore, Bashar Assad has no cause to target Israel for any unconventional warfare attacks he may plan.
Επομένως, ο Bashar Assad δεν έχει κανένα λόγο για να στοχεύσει στο Ισραήλ με τις οποιεσδήποτε μη συμβατικές επιθέσεις και εχθροπραξίες που θα μπορούσε να προγραμματίσει.