Examples of using Bashar assad in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
they should recognize in front of the cameras that they were recruited by the Russian special services with the aim of supporting the army of Bashar Assad.
eles deveriam admitir em frente às cameras que tinham sido recrutados pelos serviços secretos da Rússia com o propósito de apoiar o exército de Bashar Assad.calling it the'mother of terrorism,” Hariri said the blasts were the work of the regime of Syria's embattled President Bashar Assad.
chamando-o da'mãe do terrorismo”, Hariri disse que as explosões foram obra do regime em apuros do Presidente da Síria Bashar Assad.It is not just Bashar Assad and his family that are hanging onto power at all costs,
As recently as June 2007 Israeli Prime Minister Ehud Olmert sent a secret communique to Syrian President Bashar Assad saying that Israel would concede the Golan Heights in exchange for a comprehensive peace agreement
Em junho de 2007, o primeiro-ministro de Israel Ehud Olmert enviou comunicado secreto ao presidente Bashar al-Assad, dizendo que Israel daria as colinas de Golan, em troca de um amplo acordo de paz e do rompimentos de quaisquer laços entre a Síria e o Irã,allegedly victims of a chemical weapons attack by Syria's brutal President Bashar Assad, I stopped and took notice- not least because the story was shared by two of Israel's own popular newspapers- The Jerusalem Post and Ha'aretz.
fotos de civis sírios, alegadamente vítimas de um ataque com armas químicas brutal do Presidente Bashar Assad and not Bashar Assad, but that remains to be seen.
não contra Bashar Assad. Mas….They insisted Bashar Assad was evil.
Syria: Is mystery gunman President Bashar Assad's brother, Maher?
Consultado em 21 de junho de 2011«Syria: Is mystery gunman President Bashar Assad's brother, Maher?»?Bashar Assad's father had seen suicide bombing as a weapon he could use to force the Americans out of the Middle East.
O pai de Bashar Assad via o bombardeio suicida como uma arma que ele poderia usar para expulsar os americanos do Oriente Médio.What had started as part of the Arab Spring had turned into a vicious battle to the death between Bashar Assad and his opponents. And at the heart of the conflict was the force that his father had first brought to the West- suicide bombing.
O que tinha começado como parte da Primavera Árabe se transformou em uma vingativa batalha até a morte entre Bashar Assad e seus oponentes. a força que seu pai tinha apresentado ao Ocidente.soon after Bashar Assad rejected the Qatar pipeline,
imediatamente apÃ3s Bashar Assad ter rejeitado o gasoduto do Qatar,The strike, planned for Wednesday, marks a shift by opposition forces to strike at President Bashar Assad's regime from new angles.
A greve, prevista para quarta-feira, marca uma mudança por parte das forças de oposição para atacar o regime do presidente Bashar Assad a partir de novos ângulos.Efforts to undermine Bashar Assad's government were a longstanding policy objective, even in the years before
Os esforços para minar o governo de Bashar Assad estão há muito tempo entre os principais objetivos políticos do governos,unless you start with high confidence that Bashar Assad ordered it, and began looking for anything that supports that belief.”.
verdade indiscutível que Bashar Assad ordenou o ataque e saia à procura de qualquer coisa em que apoiar seu pressuposto inicial.opponents of Syrian President Bashar Assad, families that left their homes following the clashes have yet to return,
opositores do presidente sírio, Bashar Assad, as famílias que deixaram suas casas depois dos confrontos ainda têm de voltar,said implementation of the initiative would mean the end of the regime and President Bashar Assad was not likely to let that happen.
disse que a implementação da iniciativa significaria o fim do regime e o presidente Bashar Assad não era susceptível a deixar isso acontecer.a reduction of Iran's influence in the region; and the removal of Bashar Assad.
reduzira influência do Irã na região e a deposição de Bashar Assad.with the collaboration of President Bashar Assad.
com a colaboração do Presidente Bashar Assad.They bet on the victory of Bashar Assad for a long time,
Eles apostam na vitória de Bashar Assad por um longo tempo,Another sign something fundamental has changed is the fact the US government has done a 180 degree about turn in its policy towards Syria last week by supporting a UN resolution that does not call for the ouster of Syrian President Bashar Assad.
Outro sinal que algo fundamental mudou é o fato do governo dos EUA virar em 180 graus em sua política para a Síria na semana passada, ao apoiar uma resolução da ONU que não pede a expulsão do presidente sírio Bashar Assad.
