BASIC FACTORS in Greek translation

• βασικοί παράγοντες
• βασικών συντελεστών
• βασικά στοιχεία
• βασικούς παράγοντες
• βασικών παραγόντων
• κυριότεροι παράγοντες

Examples of using Basic factors in English and their translations into Greek

Yet, in addition to prayer two basic factors must be remembered if we are to“rejoice during all our days.”.
Αλλά, εκτός από τις προσευχές πρέπει να θυμόμαστε και δύο βασικούς παράγοντες για να‘ευφραινόμαστε όλες τις μέρες μας'.

there are basic factors that have made it effective.
υπάρχουν βασικοί παράγοντες που το έχουν κάνει αποτελεσματικό.

We believe that this individualistic way of living constitutes one of the basic factors of the spirit of Capitalism[xvii].
Πιστεύουμε ότι αυτός ο ατομικιστικός τρόπος ζωής αποτελεί έναν από τους βασικούς παράγοντες του πνεύματος του Καπιταλισμού[xvii].

investments is consistent with Article 10, two basic factors must be taken into account.
διαφορετική μεταχείριση επενδυτών ή επενδύσεων συμβιβάζεται με το άρθρο 10, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη δύο βασικοί παράγοντες.

commitment towards a common goal constitute the basic factors for the success of the Group.
η προσήλωση σε έναν κοινό στόχο αποτελούν βασικούς παράγοντες για την μελλοντική επιτυχία του Ομίλου.

but there are basic factors on which they are going, these include.
αλλά υπάρχουν βασικοί παράγοντες για την οποία πρόκειται, σε αυτά περιλαμβάνονται.

Every Authentic School of Regeneration teaches the Three Basic Factors for the Revolution of the Consciousness.
Κάθε αυθεντική σχολή αναγέννησης διδάσκει τους τρεις βασικούς παράγοντες για την επανάσταση της συνείδησης.

The“immaturity” of the proletariat, the“lack of independence” of the peasantry are neither final nor basic factors in historical events.
Η«ανωριμότητα» του προλεταριάτου, η«έλλειψη ανεξαρτησίας» της αγροτιάς δεν είναι ούτε τελικοί, ούτε βασικοί παράγοντες σε ιστορικά γεγονότα.

series of developmental projects, constitute the basic factors for the housing growth.
σε συνδυασμό με μια σειρά από αναπτυξιακά έργα αποτελούν τους βασικούς παράγοντες για την οικοδομική άνθηση.

advertisements are the most basic factors that influence the preferences of young consumers.
διαφημίσεις είναι ο βασικότερος παράγοντας που επηρεάζει τις προτιμήσεις των μικρών καταναλωτών.

The 3 basic factors that contributes in a successful hair transplant,
Ο βασικότερος παράγοντας που συμβάλλει σε μια επιτυχημένη μεταμόσχευση μαλλιών,

the number of axes are the basic factors that determine the amount of the toll rates.
ο αριθμός των αξόνων είναι οι βασικού παράγοντες που καθορίζουν το ύψος του διοδίου τέλους.

the distance traveled are the basic factors that determine the amount of the toll rates.
ο αριθμός των αξόνων είναι οι βασικού παράγοντες που καθορίζουν το ύψος του διοδίου τέλους.

Interviews and Encounters, In 1960, Jung was interviewed by journalist Gordon Young, who asked,“What do you consider to be more or less basic factors making for happiness in the human mind?”.
Το 1960, ο δημοσιογράφος Gordon Young ρώτησε τον Γιούνγκ:“Ποιοί θεωρείτε πώς είναι οι βασικοί παράγοντες που κάνουν το ανθρώπινο μυαλό ευτυχέστερο;”.

In 1960, Jung was interviewed by journalist Gordon Young, who asked,“What do you consider to be more or less basic factors making for happiness in the human mind?”.
Το 1960, ο δημοσιογράφος Gordon Young ρώτησε τον Γιούνγκ:“Ποιοί θεωρείτε πώς είναι οι βασικοί παράγοντες που κάνουν το ανθρώπινο μυαλό ευτυχέστερο;”.

In 1960, journalist Gordon Young asked Carl Jung,“What do you consider to be more or less basic factors making for happiness in the human mind?”.
Το 1960, ο δημοσιογράφος Gordon Young ρώτησε τον Γιούνγκ:“Ποιοί θεωρείτε πώς είναι οι βασικοί παράγοντες που κάνουν το ανθρώπινο μυαλό ευτυχέστερο;”.

which fails to mention three basic factors which, unless they are dealt with, will render the
στο οποίο δεν αναφέρονται τρεις βασικοί παράγοντες που αν δεν αντιμετωπιστούν θα κάνουν το ίδιο αναποτελεσματικό

In the post-industrial stage, the remuneration of the two basic factors of production based on their productivity is no longer possible,
Στο μεταβιομηχανικό στάδιο δεν είναι πια δυνατή η αμοιβή των δύο βασικών συντελεστών της παραγωγής, με βάση την παραγωγικότητά τους,

the realization that our country lacked the means to treat children who needed bone marrow transplants were the two basic factors for the creation of the Association.
έλειπαν από την Ελλάδα τα μέσα για τη θεραπεία των παιδιών που χρειάζονται μεταμόσχευση μυελού των οστών ήταν οι δύο βασικοί παράγοντες της ίδρυσης του Συλλόγου.

This is an illusion because in general we have no control whatsoever over the most basic factors of life such as the weather,
Τα παραπάνω είναι μόνο μια ψευδαίσθηση γιατί τελικά δεν έχουμε κανέναν έλεγχο σε μερικά από τα πιο βασικά στοιχεία της καθημερινότητάς μας, όπως τις καιρικές συνθήκες,