Examples of using Basic regulation in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Basic Regulation No 426/86- OJ I 49,
The basic regulation on the common fisheries policy.
Ο βασικός κανονισμός για την κοινή αλιευτική πολιτική.free movement of persons: Basic Regulation Archives.
η ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων: βασικός κανονισμός Αρχεία.free movement of persons: Basic Regulation.
η ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων: βασικός κανονισμός.These changes must be implemented before the basic regulation is consolidated.
Πρέπει να γίνουν αυτές οι τροποποιήσεις πριν παγιωθεί ο βασικός κανονισμός.Replacing the preceding basic regulation…'.
Reimbursement of unemployment benefits pursuant to Article 65 of the basic Regulation.
Απόδοση των παροχών ανεργίας δυνάμει του άρθρου 65 του βασικού κανονισμού ║.Under Article 2(7) of the basic Regulation, the Commission does not choose analogue country producers.
Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού, η Επιτροπή δεν επιλέγει παραγωγούς ανάλογης χώρας.In accordance with Article 10 of the Basic Regulation the targets should be quantifiable.
Σύμφωνα με το άρθρο 10 του βασικού κανονισμού, οι στόχοι θα πρέπει να είναι ποσοτικοποιήσιμοι.Notwithstanding Article 45(2) of the basic Regulation, thegroup shall choose the operations to be financed under the localdevelopment strategy.
Με την εpiιφύλαξη του άρθρου 45 piαράγραφο 2 του βασικού κανονισού, η οάδα εpiιλέγει τι piρο χρηατοδότηση piρά-ξει στο piλαίσιο τη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη.The basic Regulation does not contain provisions for a general impact assessment
Ο βασικός κανονισµός δεν προβλέπει εκτίµηση γενικών επιπτώσεων, αλλά περιέχει πλήρη κατάλογοDecided to set up six committees within the CPVO in accordance with Article 35(2) of the basic regulation.
Αποφάσισε τη συγκρότηση έξι επιτροπών εντός του ΚΓΦΠ, σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.referredto in Article 18 of the basic Regulation, by electronic means inaccordance with Article 65 of this Regulation. .
piου αναφέρονται στο άρθρο 18 του βασικού κανονισού, σε ηλεκτρονική ορφή, σύφωνα ε το άρθρο 65 του piαρόντοκανονισού.The basic Regulation does not contain provisions for a general impact assessment
Ο βασικός κανονισµός δεν προβλέπει γενική εκτίµηση του αντικτύπου, αλλά περιλαµβάνει πλήρη κατάλογοwithin the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού.When fixing farm prices for the 1985/86 marketing year the Council amended the basic Regulation on sugar as follows:'.
Στα πλαίσια του καθορισμού των γεωργικών τιμών για την περίοδο εμπορίας 1985/1986, το Συμβούλιο τροποποίησε τον κανονισμό βάσης για τη ζάχαρη(').will apply Articles 43(3) and(4) of the basic Regulation.
ε τον οpiοίο θα εφαρόσουν τοάρθρο 43 piαράγραφοι 3 και 4 του βασικού κανονισού.The basic Regulation does not contain provisions for a general impact assessment
Ο βασικός κανονισµός δεν προβλέπει εκτίµηση του γενικού αντίκτυπου, αλλά περιέχει διεξοδικό κατάλογοProcedure for the determination of the normal value under Article 2(6a) of the basic Regulation.
Διαδικασία για τον καθορισμό της κανονικής αξίας σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 6α του βασικού κανονισμού.For the purpose of Article 20(1)(g)(v) of the basic Regulation, the operational programme shall include at least the following elements.
Για του σκοpiού του άρθρου 20 piαράγραφο 1 στοιχείο ζσηείο v του βασικού κανονισού, το εpiιχειρησιακό piρόγρααpiεριλαβάνει τα ακόλουθα τουλάχιστον στοιχεία.
