BE UNAVOIDABLE in Greek translation

• είναι αναπόφευκτη
• είναι αναπόφευκτα
• είναι αναπόφευκτες
• είναι αναπόφευκτο

Examples of using Be unavoidable in English and their translations into Greek

Bogdanovic was quoted by Serb media as saying certain topics would be unavoidable.
με τον ντε Κερμαμπόν, ο Μπογκντάνοβιτς ανέφερε, σύμφωνα με σερβικά ΜΜΕ, ότι κάποια συγκεκριμένα θέματα θα είναι αναπόφευκτα.

Fully aware of the fact that some glitches might be unavoidable, the US side refrains from openly admitting the calendar that it has indeed committed to.
Οι Αμερικανοί γνωρίζουν πως μερικές δυσλειτουργίες είναι αναπόφευκτες, η αμερικανική πλευρά απέχει από ανοικτή παραδοχή πάνω στις ημερομηνίες που έχει δεσμευτεί.

access to” refinancing by the European Central Bank,“a disorderly euro exit would be unavoidable,” it said.
τον επίσημο τομέα και πρόσβασης στα κεφάλαια της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας,«μια άτακτη έξοδος από το ευρώ θα είναι αναπόφευκτη».

so dramatic things will happen and be unavoidable.
συνεπώς θα συμβούν πράγματα δραματικά τα οποία είναι αναπόφευκτα.

transitory difficulties will be unavoidable, especially in the field of food supply
προσωρινές δυσκολίες θα είναι αναπόφευκτες, ειδικά στον τομέα της τροφοδοσίας

the ultimate outcome revealing your extraterrestrial history will be unavoidable.
το τελικό αποτέλεσμα αποκαλύπτοντας την εξωγήινη ιστορία σας θα είναι αναπόφευκτο.

genuine integration, with further transfers of sovereignty to the European level, will be unavoidable.
η αληθινή ολοκλήρωση με περαιτέρω μεταβιβάσεις εθνικής κυριαρχίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο είναι αναπόφευκτη.

However, should CO2 emissions be unavoidable along the supply chain, these will be compensated by investments in climate protection projects.
Ωστόσο, εάν κατά μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού οι εκπομπές CO2 είναι αναπόφευκτες, αυτές θα αντισταθμιστούν με επενδύσεις σε έργα προστασίας του περιβάλλοντος.

If an auto hits you from the back, you may be tossed right into the contrary lane where striking various other autos will be unavoidable.
Αν κάποιος χτυπήσει το αυτοκίνητο από πίσω, ίσως να πεταχτείτε στην αντίθετη λωρίδα όπου η σύγκρουση με άλλα αυτοκίνητα θα είναι αναπόφευκτη.

If the European automotive industry wants to remain competitive in the long term, some structural changes will be unavoidable. The process will be painful,
Αν η ευρωπαϊκή αυτοκινητοβιομηχανία θέλει να παραμείνει ανταγωνιστική μακροπρόθεσμα, θα είναι αναπόφευκτες κάποιες διαρθρωτικές αλλαγές." διαδικασία θα είναι επώδυνη,

the drive to help others evolve will probably be unavoidable.
η επιθυμία μας να βοηθήσουμε άλλους να εξελιχθούν, κατά πάσα πιθανότητα θα είναι αναπόφευκτη.

in some cases delays may be unavoidable.
μερικές φορές οι καθυστερήσεις είναι αναπόφευκτες.

strict sanctions will be unavoidable," Westerwelle said.
νέες κυρώσεις είναι αναπόφευκτες", τόνισε.

though some measure of damage to the city would be unavoidable.
γρήγορα τους πολίτες της, αν και κάποιες καταστροφές στην πόλη θα ήταν αναπόφευκτες.

a law for the private sector will be unavoidable in Germany.
ένας νόμος για τον ιδιωτικό τομέα θα είναι αναπόφευκτος στη Γερμανία.

to a duel and that the conflict would be unavoidable.
ο Λιού τον καλούσε σε μονομαχία και ότι η σύγκρουση ήταν αναπόφευκτη.

from bad social institutions, but are unavoidable while those institutions last; and some would be unavoidable under any institutions.
είναι αναπόφευκτες όσο εξακολουθούν να υπάρχουν οι θεσμοί αυτοί και κάποιες αντιθέσεις θα ήταν αναπόφευκτες με οποιουσδήποτε θεσμούς».

Such criticism may be unavoidable for a German band that deals in harsh, militaristic-style imagery.
Οι επικρίσεις αυτές μπορεί να είναι αναπόφευκτες για ένα γερμανικό συγκρότημα που χρησιμοποιεί σκληρές εικόνες, μιλιταριστικού στυλ.

While the situation may be unavoidable, you can still stay focused on a positive outcome.
Παρόλο που μία κατάσταση μπορεί να είναι αναπόφευκτη, μπορείτε να παραμείνετε συγκεντρωμένοι σε ένα θετικό αποτέλεσμα.

While a significant portion of the standby costs may be unavoidable under the current working arrangements,
Μολονότι ένα σημαντικό μέρος του κόστους της επιφυλακής μπορεί να είναι αναπόφευκτο υπό τις παρούσες συνθήκες εργασίας,