UNAVOIDABLE PART in Greek translation

• αναπόφευκτο μέρος
• αναπόφευκτο κομμάτι
• αναπόφευκο κομμάτι
• αναπόφευκτο στοιχείο

Examples of using Unavoidable part in English and their translations into Greek

The term"stress" often connotes bad meaning in as much as it may become an unavoidable part of life.
Ο όρος άγχος γενικά υποδηλώνει ένα κακό νόημα επειδή μπορεί να γίνει ένα αναπόφευκτο κομμάτι της ζωής.

an enlarged prostate is an unavoidable part of aging for many men.
ο διευρυμένος προστάτης είναι ένα αναπόφευκτο μέρος της γήρανσης για πολλούς άνδρες.

errands are an unavoidable part of life.
τα λάθη είναι ένα αναπόφευκτο κομμάτι της ζωής.

because they think they're an unavoidable part of getting older.
νομίζουν ότι είναι αναπόφευκτο μέρος Varicosen του να γερνούν.

jealously is a normal and unavoidable part of being human.
το συναίσθημα της ζήλιας είναι ένα φυσιολογικό και αναπόφευκτο μέρος της ανθρώπινης ύπαρξης.

vague sense of agitation are an unavoidable part of the human condition.
η έντονη αίσθηση της διέγερσης είναι αναπόφευκτο μέρος της ανθρώπινης κατάστασης.

accepted by so many as an unavoidable part of urban life.
αποδεκτό από πολλούς ως αναπόφευκτο μέρος της αστικής ζωής.

Lobo Antunes makes clear that this is an elementary and unavoidable part of literary activity.
ο Λόμπο Αντούνες καθιστά σαφές ότι αυτό είναι στοιχειώδες και αναπόφευκτο μέρος της λογοτεχνικής του, τουλάχιστον, δραστηριότητας.

perhaps we are doing ourselves a disservice by not talking about the fact that negative emotions are a natural and unavoidable part of life.
ευγνωμοσύνης(κάτι που βέβαια δεν είναι λάθος), επιλέγουμε να αγνοήσουμε το γεγονός ότι ακόμα και τα αρνητικά συναισθήματα είναι αναπόφευκτο κομμάτι της ζωής.

Although civilian casualties are a tragic and unavoidable part of war, no force in history is more committed to limiting harm to civilians than the US military,
Αν και οι απώλειες αμάχων συνιστούν ένα τραγικό και αναπόφευκτο κομμάτι του πολέμου, καμία δύναμη στην

Sartre labels the experience of this extended responsibility, which is an unavoidable part of the human condition,“anguish” He compares it to the feeling of responsibility experienced by a military leader whose decisions have dire consequences for the soldiers under his command.
Ο Σαρτρ κατονομάζει την εμπειρία αυτής της διαρκούς ευθύνης(την οποία θεωρεί αναπόφευκτο κομμάτι της ανθρώπινης ύπαρξης) ως«αγωνία», και τη συγκρίνει με την αίσθηση της ευθύνης ενός στρατηγού, του οποίου οι αποφάσεις μπορούν να έχουν θανατηφόρες συνέπειες για τους στρατιώτες που είναι υπό τη διοίκησή του.

although in theory is considered as an unavoidable part of“internationalized Japan”,
πλέον θεωρητικά αντιμετωπίζεται σαν αναπόφευκτο κομμάτι της“διεθνοποιημένης” Ιαπωνίας,

Contradictions are an unavoidable part of all of our lives.
Οι αντιφάσεις είναι αναπόφευκτο τμήμα ολόκληρης της ζωής μας.

And it's an unavoidable part of life.
Και είναι ένα αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής.

It's a very real and unavoidable part of life.
Είναι απολύτως πραγματικά και αναπόδραστο μέρος της φυσικής πραγματικότητας.

Media and digital devices represent an unavoidable part of our world today.
Τα ψηφιακά μέσα και οι ηλεκτρονικές συσκευές αποτελούν ένα αναπόσπαστο κομμάτι του σημερινού μας κόσμου.

Anger is a common emotion and it is an unavoidable part of life.
Το άγχος είναι ένα φυσιολογικό συναίσθημα και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ζωής.

are an unavoidable part of IRC.
δυστυχώς είναι ένα αναπόσπαστο μέρος του IRC.

Computers are an important(and essentially unavoidable) part of your child's life and education.
Οι υπολογιστές αποτελούν σημαντικό(και ουσιαστικά αναπόφευκτο) μέρος της ζωής και της εκπαίδευσης του παιδιού σας.

Death is an unavoidable part of life, but we generally aren't very good at talking about it.
Το σεξ είναι ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής όλων των ανθρώπων, αλλά δεν είμαστε πάντα πολύ καλοί στο να μιλάμε γι' αυτό.