TECHNICALLY UNAVOIDABLE in Greek translation

• τεχνικώς αναπόφευκτη
• τεχνικά αναπόφευκτη
• τεχνικώς αναπόφευκτα
• τεχνικώς αναπόφευκτης
• τεχνικά αναπόφευκτης

Examples of using Technically unavoidable in English and their translations into Greek

provided that these traces of GMOs are adventitious or technically unavoidable.
τα ίχνη αυτά ΓΤΟ είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτα.

the maximum threshold for GM contamination(adventitious or technically unavoidable presence), which was exempted from labelling requirements was 1%.
το μέγιστο όριο επιμόλυνσης(«τυχαία ή τεχνικά αναπόφευκτη παρουσία»), κάτω από το οποίο δεν ήταν υποχρεωτική η σήμανση, ήταν 1%.

provided that this presence is adventitious or technically unavoidable.
η παρουσία αυτή είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτη.

provided that these traces of GMOs are adventitious or technically unavoidable.
τα ίχνη αυτά ΓΤΟ είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτα.

when the combined level of adventitious or technically unavoidable presence of the above material in a food
το συνδυασµένο επίπεδο τυχαίας ή τεχνικώς αναπόφευκτης παρουσίας του ως άνω υλικού σε τρόφιµα

the notification of existing products and adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified material which has benefited from a favourable risk evaluation.
την κοινοποίηση υφιστάμενων προϊόντων και την τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτη παρουσία γενετικώς τροποποιημένου υλικού που έτυχε ευνοϊκής αξιολόγησης κινδύνου.

provided that these traces of GMOs are adventitious or technically unavoidable.
τα εν λόγω ίχνη ΓΤΟ είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτα.

when the combined level of adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified materials in a food
το συνδυασμένο επίπεδο τυχαίας ή τεχνικώς αναπόφευκτης παρουσίας του ως άνω υλικού σε τρόφιμο

The competent authority shall lay down in the permit the maximum permissible period of any technically unavoidable stoppages, disturbances,
Η αρμόδια αρχή ορίζει στην άδεια τη μέγιστη επιτρεπτή χρονική διάρκεια οποιασδήποτε τεχνικά αναπόφευκτης διακοπής, ανωμαλίας στη λειτουργία

when the combined level of adventitious or technically unavoidable presence of the above material in a food
το συνδυασμένο επίπεδο τυχαίας ή τεχνικώς αναπόφευκτης παρουσίας του ως άνω υλικού σε τρόφιμο

This may result in the contamination of feed produced subsequently by the presence of technically unavoidable traces of those substances in‘non-target feed',
Αυτό μπορείνα οδηγήσει σε επιμόλυνση των ζωοτροφών που παράγονται στη συνέχεια εξαιτίας της παρουσίας τεχνικώς αναπόφευκτων ιχνών των εν λόγω ουσιών σε μη«στοχευόμενες ζωοτροφές»,

These variations are technically unavoidable.
Αυτές οι αποκλίσεις είναι τεχνικά αναπόφευκτες.

if this is technically unavoidable.
εάν αυτό είναι τεχνικώς αναπόφευκτο.

prohibited substances should only be allowed in traces if this is technically unavoidable under good manufacturing practices
οι απαγορευμένες ουσίες θα πρέπει να είναι αποδεκτές σε επίπεδο ιχνών, μόνον εάν είναι τεχνολογικά αναπόφευκτες με την ορθή διαδικασία παρασκευής

provided this quantity is justified as being technically unavoidable in good manufacturing practice
του βάρος του και εφόσον η ποσότητα αυτή δικαιολογείται ως τεχνικώς αναπόφευκτη στα πλαίσια της ορθής κατασκευαστικής πρακτικής

The competent authority shall lay down in the permit the maximum permissible period of any technically unavoidable stoppages, disturbances,
Τη μέγιστη επιτρεπτή χρονική διάρκεια οιασδήποτε τεχνικά αναπόφευκτης διακοπής, ανωμαλίας στη λειτουργία ή αστοχίας των συστημάτων καθαρισμού

migration from packaging, which is technically unavoidable in good manufacturing practice, is permitted provided that
στη μετανάστευση από μέσα μεταφοράς η οποία είναι τεχνικά αναπόφευκτη στο πλαίσιο καλής παρασκευαστικής πρακτικής είναι δεκτή υπό την προϋπόθεση

according to which the presence of GMOs in organic products would have to be limited solely to unforeseeable and technically unavoidable amounts to a maximum of 0.1%
η παρουσία γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στα βιολογικά προϊόντα έπρεπε να περιορίζεται αποκλειστικώς στα απρόβλεπτα και τεχνικώς αναπόφευκτα ποσοστά σε μέγιστο ποσοστό 0,

provided this quantity is justified as the unavoidable technically in good manufacturing practice
η ποσότητα αυτή δικαιολογείται ως τεχνικώς αναπόφευκτη στα πλαίσια της ορθής κατασκευαστικής πρακτικής

(a) this presence is adventitious or technically unavoidable;
Η παρουσία αυτή είναι τυχαία ή τεχνικώς αναπόφευκτη·.