Examples of using Technically difficult in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
If the selling channel makes it technically difficult for you to give all this information- e.g.
Αν είναι τεχνικά δύσκολο να δίνετε όλες αυτές τις πληροφορίες μέσω του διαύλου πώλησης, όταν π.χ.The process is technically difficult, meaning it has a cost in terms of equipment and electricity.
Η διαδικασία είναι τεχνικά δύσκολη, που σημαίνει ότι έχει ένα κόστος όσον αφορά τον εξοπλισμό και την ηλεκτρική ενέργεια.If the selling channel makes it technically difficult to give all this information- e.g.
Αν είναι τεχνικά δύσκολο να δίνετε όλες αυτές τις πληροφορίες μέσω του διαύλου πώλησης, όταν π.χ.Estimating the gains from structural reforms is technically difficult, and results are necessarily imprecise.
Η εκτίμηση του κέρδους από τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις είναι τεχνικά δύσκολη και τα αποτελέσματα είναι ανακριβή.One key reason is that the mode of action of paraquat is so fast that it is technically difficult to achieve effective resistance.
Ένας βασικός λόγος είναι ότι ο τρόπος δράσης του paraquat είναι τόσο γρήγορος που είναι τεχνικά δύσκολο να επιτευχθεί αποτελεσματική αντίσταση Ορισμός.Meanwhile his demands to create a new and technically difficult device, now known as the Shockley diode,
Εν τω μεταξύ, οι απαιτήσεις του για την δημιουργία μιας νέας και τεχνικά δύσκολης συσκευής(αρχικά ονομάστηκε δίοδος του ΣόκλεϋMeanwhile, his demands to create a new and technically difficult device(originally called a Shockley diode
Εν τω μεταξύ, οι απαιτήσεις του για την δημιουργία μιας νέας και τεχνικά δύσκολης συσκευής(αρχικά ονομάστηκε δίοδος του ΣόκλεϋThese studies show that of all the doping techniques we are talking about… gene doping is currently by far the most technically difficult and risky to attempt," Cooper writes.
Ολες αυτές οι μελέτες μαρτυρούν ότι από όλες τις μεθόδους ντόπινγκ το γονιδιακό ντόπινγκ είναι αυτή τη στιγμή το πιο δύσκολο τεχνικά και επικίνδυνο» γράφει ο καθηγητής Κούπερ στο βιβλίο του.Where it is technically difficult to specify the fibre composition of a textile product at the time of its manufacture,
Όπου είναι τεχνικά δύσκολο να προσδιοριστεί η σύνθεση της υφάνσιμης ίνας ενός κλωστοϋφαντουργικού προϊόντος τη στιγμή της κατασκευής,The New York Times reported that Zagitova had performed the most technically difficult program in the history of ladies Olympic gold medalists by performing at a base value of 46.1,
η New York Times ανέφερε ότι η Ζαγκίτοβα είχε πραγματοποιήσει το πιο δύσκολο τεχνικά πρόγραμμα στην ιστορία των γυναικών κατόχων χρυσού Ολυμπιακού μεταλλίου με εκτέλεση βασικής αξίας 46,Unfortunately, because it is technically difficult to measure intramuscular triglyceride from muscle biopsy samples,
Δυστυχώς, επειδή είναι τεχνικά δύσκολο να μετρηθούν τα ενδομυϊκά τριγλυκερίδια από δείγματα μυϊκών βιοψιών,The report of our monitors confirms that it was technically difficult(though not impossible) to ensure the transport under these conditions.
έκθεση των ελεγκτών μας επιβεβαιώνει ότι ήταν τεχνικά δύσκολο(αν και όχι αδύνατο) να διασφαλίσει τη μεταφορά υπό αυτές τις συνθήκες.However, it looked technically difficult.
Αυτό, ωστόσο, αποδείχθηκε ότι είναι τεχνικά δύσκολο.This is technically difficult, but possible.
The hike is strenuous but not technically difficult.
Η αύξηση Waterfalls are beautiful but technically difficult to photograph.
Οι Καταρράκτες είναι όμορφοι, αλλά τεχνικά ιδιαίτεροι για φωτογράφιση.A number of technically difficult negotiating chapters await us.
The regulations in force are complicated and technically difficult to monitor.
Οι ισχύουσες οδηγίες είναι πολύπλοκες και δύσκολα ελεγχόμενες από τεχνική άποψη.Although it wasn't technically difficult, I had to face two tough factors.
Παρότι δεν ήταν τεχνικά δύσκολο, είχα δύο δυσκολίες που έπρεπε να αντιμετωπίσω.Or is it technically difficult, I have no idea?
