BEING SENSITIVE in Greek translation

• είναι ευαίσθητα
• ευαισθησία
• είναι ευαίσθητη

Examples of using Being sensitive in English and their translations into Greek

First, there is awareness of things about one, being sensitive to objects, to nature,
Πρώτα υπάρχει επίγνωση των πραγμάτων που μας περιβάλλουν, ευαισθησία για τα αντικείμενα, για τη φύση,

that is mindful of organizational goals and objectives while being sensitive to peoples of different cultures
έχει επίγνωση των οργανωτικούς σκοπούς και στόχους, ενώ είναι ευαίσθητη για τους λαούς των διαφορετικών πολιτισμών

Common: may affect up to 1 in 10 people:- increased‘bilirubin' levels in your blood(bilirubin is a pigment made by the liver)*- being sensitive to sunlight(photosensitivity).
Συχνές: μπορεί να επηρεάσουν έως και 1 στα 10 άτομα:- αυξημένα επίπεδα«χολερυθρίνης» στο αίμα σας(η χολερυθρίνη είναι μία χρωστική που παράγεται από το ήπαρ)*- ευαισθησία στο φως του ήλιου(φωτοευαισθησία).

expert in pest control, Rentokil Steritech has the expertise to deliver the highest level of reassurance against pests, while being sensitive to the special needs of working in a healthcare environment.
η Rentokil έχει την εμπειρία να προσφέρει το υψηλότατο επίπεδο διασφάλισης κατά των παρασίτων ενώ συγχρόνως είναι ευαίσθητη στις ειδικές εργασιακές ανάγκες που υφίστανται σε περιβάλλον παροχής υγειονομικής περίθαλψης.

observing your child's language and play, and being sensitive to their confusion and vulnerability may give you a basic sense.
η παρατήρηση της γλώσσας και του παιχνιδιού των παιδιών και η ευαισθησία σας απέναντι στη σύγχυσή τους καθώς και η παρατήρηση της ευαλωτότητας τους μπορεί να σας δώσει μια βασική αίσθηση.

having red hair, being sensitive to heat, and having blue, green
κόκκινα μαλλιά, είναι ευαίσθητοι στη ζέστη, έχουν περισσότερη επίγνωση σωματικώς

worrying about hurting others and being sensitive to criticism.
να ανησυχεί μήπως πληγώσει τους άλλους και το αν είναι ευαίσθητος/ή στην κριτική.

Being sensitive and responsive to human need creates genuine
Το να είσαι ευαίσθητος και να δείχνεις ενδιαφέρον στις ανθρώπινες ανάγκες δημιουργεί γνήσια

collaborative elements then the audience, being sensitive, will perceive behind the actual events of the performance a message of faith
τα χαρακτηριστικά τότε και οι θεατές, ως ευαίσθητοι δέκτες, εισπράττουν πίσω από τα τεκταινόμενα του έργου ένα μήνυμα πίστης

behavioral health interventions while being sensitive to contextual, cultural,
συμπεριφορικές παρεμβάσεις για την υγεία, ενώ ευαίσθητα σε συμφραζόμενα, πολιτιστική,

a stiff neck or being sensitive to light.
λαιμό ή ευαισθησία στο φως.

Being sensitive to the messages of our times
Ευαίσθητοι στα μηνύματα των καιρών

I know you're sensitive about color.
Ξέρω την ευαισθησία σου με το χρώμα.

Be sensitive to her feelings.
Να είσαι ευαίσθητος.

I know our German friends are sensitive about surveillance.
Γνωρίζω την ευαισθησία των Γερμανών φίλων μας στο πρόβλημα της εποπτείας.

Charles, be sensitive.
Τσάρλς, να είσαι ευαίσθητος.

Precautions- Contraindications: Caution to people, who are sensitive to cedar or peach.
Προφυλάξεις- Αντενδείξεις: Προσοχή σε ανθρώπους με ευαισθησία σε κέδρο ή ροδάκινο.

Be sensitive to such issues.
Να είσαι ευαίσθητος σε τέτοια θέματα.

Caution to: People who are sensitive to cedar or peach.
Προφυλάξεις- Αντενδείξεις: Προσοχή σε ανθρώπους με ευαισθησία σε κέδρο ή ροδάκινο.

You just have to be sensitive.
Απλά πρέπει να είσαι ευαίσθητος.