CAN LEVERAGE in Greek translation

• μπορούν να αξιοποιήσουν
• μπορούν να εκμεταλλευτούν
• μπορούν να χρησιμοποιήσουν
• μπορεί να αξιοποιήσει
• μπορείτε να αξιοποιήσετε
• μπορεί να χρησιμοποιήσει
• μπορεί ενδυναμώσει
• μπορεί δύναμη
• μπορεί να μοχλεύσει

Examples of using Can leverage in English and their translations into Greek

People are the ones who can leverage the speed and precision of the technological tools, with the proper handling and the power of human thinking.
Οι άνθρωποι είναι αυτοί που με τον κατάλληλο χειρισμό και τη δύναμη της ανθρώπινης σκέψης μπορούν να αξιοποιήσουν την ταχύτητα και την ακρίβεια των τεχνολογικών εργαλείων.

The government can leverage this decree to use reconstruction as a punishing measure against[the part of the] population known for their opposition to the regime.
Η κυβέρνηση μπορεί να αξιοποιήσει αυτό το διάταγμα για να χρησιμοποιήσει την ανασυγκρότηση ως μέτρο τιμωρίας εναντίον εκείνου του τμήματος του πληθυσμού που είναι γνωστό για την αντίθεσή του στο καθεστώς.

startup or not, can leverage for success.
είναι στην εκκίνηση της πορείας τους είτε όχι, μπορούν να αξιοποιήσουν την επιτυχία.

It can leverage over 30 years of expertise
Αυτό μπορεί να αξιοποιήσει πάνω από 30 χρόνια πείρα

offers attractive opportunities that Siemens can leverage even more intensively with its automation
προσφέρει ελκυστικές ευκαιρίες που μπορεί να αξιοποιήσει ακόμη πιο έντονα η Siemens,

the existing resources and assets your business can leverage as branding material to attract customers.
θα πρέπει να αναλυθούν τα υπάρχον στοιχεία που η επιχείρησή σας μπορεί να αξιοποιήσει ως υλικό για να προσελκύσει πελάτες.

The isolation of Qatar shows how a small state under intense pressure can leverage its resources to increase national resilience.
Η απομόνωση του Κατάρ δείχνει το πώς ένα μικρό κράτος υπό έντονη πίεση μπορεί να αξιοποιήσει τους πόρους του για να αυξήσει την εθνική αντοχή του.

Furthermore, the Trojan can leverage the newconfig command to update the configuration file for XMRig,
Επιπλέον, το Trojan μπορεί να εκμεταλλευτεί την εντολή newconfig για να ενημερώσει το αρχείο ρυθμίσεων για το XMRig,

The deal shows how CFG can leverage its insider knowledge of players to simply trade them, even if they never actually play in Manchester.
Η συμφωνία δείχνει πως η CFG μπορεί να εκμεταλλευτεί τους παίκτες για να κερδίσει, ακόμα κι αν ποτέ δεν παίξουν πραγματικά στο Μάντσεστερ.

Tableau creates the current trends on how business people can leverage available….
δημιουργεί τις σύγχρονες τάσεις για το πώς οι άνθρωποι των επιχειρήσεων μπορούν να αξιοποιούν τα δεδομένα που έχουν στη διάθεσή τους.

Countries can leverage this opportunity to generate economic
Οι χώρες μπορούν να αξιοποιήσουν αυτή την ευκαιρία για να αποδώσουν οικονομικά

threat actors can leverage the vulnerability to decrypt traffic,
οι επιτιθέμενοι μπορούν να εκμεταλλευτούν την ευπάθεια για να αποκρυπτογραφήσουν την κυκλοφορία,

Mobile applications can leverage the social aspect of shopping by strengthening the interaction between stores
Mobile εφαρμογές μπορούν να αξιοποιήσουν την κοινωνική διάσταση των αγορών με την ενίσχυση της αλληλεπίδρασης μεταξύ των καταστημάτων

Finally, carriers can leverage digital technologies to improve commercial platforms
Τέλος, οι μεταφορείς μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις ψηφιακές τεχνολογίες για να βελτιώσουν τις εμπορικές τους πλατφόρμες,

fintech firms can leverage their complementary strengths,
οι τράπεζες και οι εταιρείες μπορούν να αξιοποιήσουν τις συμπληρωματικές τους δυνάμεις,

While those with a stable internet connection can leverage the instant play,
Ενώ οι χρήστες με σταθερή σύνδεση στο διαδίκτυο μπορούν να εκμεταλλευτούν το στιγμιαίο παιχνίδι,

fintech firms can leverage their complementary strengths,
οι τράπεζες και οι εταιρείες μπορούν να αξιοποιήσουν τις συμπληρωματικές τους δυνάμεις,

We believe shared value is the most powerful practice companies can leverage to fulfill their purpose aspirations because it uses the core business to drive societal change.
Πιστεύουμε ότι η κοινή αξία είναι η πιο ισχυρή πρακτική που μπορούν να εκμεταλλευτούν οι εταιρείες για να εκπληρώσουν τις φιλοδοξίες που προκύπτουν από τον σκοπό τους, διότι χρησιμοποιεί τη βασική επιχειρηματική δραστηριότητα για να ηγηθεί της κοινωνικής αλλαγής.

provided specific ideas for how the sponsor can leverage their investment, than five minutes of gratuitous crowd shots
οι παρεχόμενες συγκεκριμένες ιδέες σας για το πώς ο χορηγός μπορεί δύναμη η επένδυσή τους, από πέντε λεπτά των δωρεάν πυροβολισμών πλήθους

banks and FinTechs can leverage their complementary strengths,
οι τράπεζες και οι εταιρείες μπορούν να αξιοποιήσουν τις συμπληρωματικές τους δυνάμεις,