CAN LEVERAGE in Danish translation

• kan udnytte
• kunne leverage

Examples of using Can leverage in English and their translations into Danish

Perhaps I could leverage diplomatic relations between our two cities.
Jeg kan løfte de diplomatiske relationer mellem vores to byer.

With a secret she could leverage. She wanted me to find someone.
Hun ville have, at jeg skulle finde nogen med en hemmelighed, hun kunne udnytte.

She wanted me to find someone with a secret she could leverage.
Hun ville have, at jeg skulle finde nogen med en hemmelighed, hun kunne udnytte.

Some say that many big banks could leverage their money base by a factor of 40,
Nogle siger, at nutidens store banker kan geare deres pengebase med en faktor 40, hvilket vil svare

This facility will provide EUR 100 million and could leverage a further EUR 500 million of microcredit.
Denne facilitet vil tilvejebringe 100 mio. EUR, og der vil kunne fremskaffes yderligere 500 mio. EUR i mikrokreditter.

An attacker could leverage them to insert commands via shell metacharacters in jobs id
En angriber kunne udnytte fejlene til at indsætte kommandoer gennem shell-metategn i jobs id'er,

that way you could leverage the same system without having to buy a computer JUST for that purpose.
den måde du kan udnytte det samme system uden at skulle købe en computer bare til dette formål.

An attacker could leverage this bypass by uploading a. htaccess
En angriber kunne udnytte omgåelsen til at uploade en. htaccess-fil

to ensure that the branch could leverage more from Nordic synergies when it comes to for example IT,
vores danske filial kunne udnytte den skalerbarhed, som findes i Nordnets organisation, når det gælder f. eks. IT,

to ensure that the branch could leverage more from Nordic synergies when it comes to for example IT,
vores danske filial kunne udnytte den skalerbarhed, som findes i Nordnets organisation, når det gælder f. eks. IT,

Then we can leverage that against emiko and the ninth circle.
Så kan vi udnytte det mod Emiko og Den niende cirkel.

Follow her. See if there's anything you can leverage.
Følg hende. Se om der er noget som kan bruges, svagheder af nogen art.

Kevin Doyle, showed me how you can leverage.
Kevin Doyle viste mig, hvordan man spekulerer med lånte penge.

I think you can leverage the Deputy Ops with a phone call.
Du kan hjælpe ved at ringe til vicepolitidirektøren.

Follow her, see if there's anything you can leverage, any kind of weakness.
Følg hende. Se om der er noget som kan bruges, svagheder af nogen art.

By creating multiple templates for various use cases, you can leverage the same 3D CAD data for many purposes.
Ved at oprette flere skabeloner til forskellige use cases, kan du udnytte de samme 3D CAD data til mange formål.

You can leverage the software to distribute
Du kan udnytte softwaren til at distribuere

He is particularly interested in how use of visual narratives can leverage the communication and make the interaction with users more present.
Han er særligt interesseret i, hvordan visuelle fortællinger kan konkretisere kommunikation og gøre interaktionen med brugere mere nærværende.

Applications that run from the cloud can leverage the widest range of computing power that exists from multiple sites.
Applikationer, der kører fra skyen, kan trække på en enorm regnekraft fordelt på flere forskellige lokationer.

Users can leverage this innovation across multi-site architectures as well as on the field when connections can be unstable and slow.
Brugere kan udnytte denne innovation på tværs af multi-site-arkitekturer såvel som på feltet, når forbindelser kan være ustabile og langsomme.