CANNOT RECOGNIZE in Greek translation

• δεν μπορεί να αναγνωρίσει
• δεν μπορούν να αναγνωρίσουν
• δε μπορεί να αναγνωρίσει
• αδυνατεί να αναγνωρίσει

Examples of using Cannot recognize in English and their translations into Greek

is her husband, but Allele cannot recognize him.
είναι ο άντρας της, αλλά η Άλι δεν μπορεί να τον αναγνωρίσει.

We cannot recognize or find the‘“I's” or egos of the 49 subconscious levels, because each one of them has parts of themselves within our different bodies.
Τα Εγώ των 49 υποσυνείδητων επιπέδων δεν μπορούμε να τα αναγνωρίσουμε και να τα βρούμε, επειδή κάθε ένα από αυτά έχει τμήματα στα διάφορα σώματά μας.

your file was made by a newer version it cannot recognize.
το αρχείο σας δημιουργήθηκε από μια νεότερη έκδοση που δεν μπορεί να το αναγνωρίσει.

your file was made by a newer version it cannot recognize.
το αρχείο σας δημιουργήθηκε από μια νεότερη έκδοση που δεν μπορεί να το αναγνωρίσει.

Because the“foolish virgins” do not know the voice of the“bridegroom” and cannot recognize God's voice,
Επειδή οι«μωρές παρθένες» δεν γνωρίζουν τη φωνή του«νυμφίου» και δεν μπορούν να αναγνωρίσουν τη φωνή του Θεού, απορρίπτουν τον Χριστό

The Roman governor cannot recognize the truth in the person of Jesus,
Ο Ρωμαίος κυβερνήτης δε μπορεί να αναγνωρίσει την αλήθεια στο πρόσωπο του Ιησού,

nowadays people do not know it and cannot recognize its presence, but are carried away by the strangeness of the phenomena.
πρέπει να θυμόμαστε αυτόν τον παράγοντα, αν και σήμερα οι άνθρωποι δεν τον ξέρουν και δεν μπορούν να αναγνωρίσουν την παρουσία του αλλά παρασύρονται από το αλλόκοτο των φαινομένων.

systematically disguised,” writes Sigmund Freud,“that the mass of humanity cannot recognize them as truth.
λέει ο Ζίγκμουντ Φρόυντ[i],«έτσι ώστε το μεγαλύτερο μέρος της Ανθρωπότητας να μην μπορεί να την αναγνωρίσει.».

systematically disguised(for any rational human mind- above)," writes Sigmund Freud,"That the mass of humanity cannot recognize them as truth.
είναι τόσο παραλλαγμένη και συγκαλυμμένη συστηματικά», λέει ο Ζίγκμουντ Φρόυντ[i],«έτσι ώστε το μεγαλύτερο μέρος της Ανθρωπότητας να μην μπορεί να την αναγνωρίσει.».

it is very important for your iPhone function, because without it the device cannot recognize your SIM card.
είναι δηλαδή ζωτικής σημασίας για τη λειτουργία της συσκευής iPhone, αφού χωρίς αυτό δεν αναγνωρίζεται η κάρτα sim από τη συσκευή.

our service providers cannot recognize the type of browser that you use on your data terminal, its default language
οι πάροχοι υπηρεσιών μας δεν μπορούμε να αναγνωρίσουμε το είδος του προγράμματος περιήγησης που χρησιμοποιείτε στην τερματική συσκευή δεδομένων σας,

What kind of a fool can't recognize a boar trap?
Ποιος ανόητος δεν μπορεί να αναγνωρίσει μια παγίδα για αγριογούρουνο;?

Namely, it seems that Windows can't recognize some of them.
Δηλαδή, φαίνεται ότι τα Windows δεν μπορούν να αναγνωρίσουν μερικά από αυτά.

Well, sometimes the Windows can't recognize your Android device.
Καλά, Μερικές φορές το Windows δεν μπορεί να αναγνωρίσει το Android συσκευή σας.

But they find that Windows Movie Maker can not recognize such files with extensions. M2TS.
Ωστόσο, διαπιστώνουν ότι το Windows Movie Maker δεν μπορεί να αναγνωρίσει τέτοια αρχεία με επεκτάσεις. M2TS.

My friends from school can't recognize me.
Οι φίλοι μου από το σχολείο δεν μπορούν να με αναγνωρίσουν.

The government is comprised of stupid idiots who can't recognize talent.
Η κυβέρνηση αποτελείται από ανόητους που δεν αναγνωρίζουν το ταλέντο.

Can't recognize the battery.
Δεν αναγνωρίζει την μπαταρία.

I at first couldn't recognize the voice.
Στην αρχή δεν αναγνώρισα τη φωνή….

Not all women have them, but can not recognize this fact, it is believed that the woman with him is born.
Δεν είναι όλες οι γυναίκες να έχουν, αλλά δεν μπορεί να αναγνωρίσει αυτό το γεγονός, πιστεύεται ότι η γυναίκα μαζί του γεννιέται.