COMMON ROOT in Greek translation

• κοινή ρίζα
• κοινές ρίζες

Examples of using Common root in English and their translations into Greek

Ancient common roots of Indian and Greek music.
Αρχαίες κοινές ρίζες της ινδικής και ελληνικής μουσικής.

All three crises which have common roots also have a common solution.
Και οι τρεις κρίσεις, οι οποίες έχουν κοινές ρίζες έχουν και κοινή λύση.

But these words do not have common roots.
Αυτός ο λαός δεν έχει κοινές ρίζες.

they have some common roots.
έχουν κάποιες κοινές ρίζες.

We have common roots.
Ότι έχουμε κοινές ρίζες.

Music is the‘sound' evidence of the common roots of European cultures”.
Η Μουσική είναι η‘ηχητική απόδειξη της κοινής καταγωγής των Ευρωπαϊκών πολιτισμών».

Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.
Άλλοτε είναι μια παγκόσμια θέαση για να δούμε τις κοινές μας ρίζες και πως μπορούμε να τις χρησιμοποιήσουμε για να παγιδεύσουμε όνειρα.

It is believed that this name has common roots with the names of Egor and George.
Πιστεύεται ότι το όνομα αυτό έχει κοινές ρίζες με τα ονόματα του Egor και του George.

In its origin, it has common roots with numerous breeds of large dogs,
Στην καταγωγή της έχει κοινές ρίζες με τις πολλές φυλές σκύλων,

In its origin, it has common roots with numerous breeds of large dogs,
Από την προέλευσή του έχει κοινές ρίζες με πολλές φυλές μεγάλων σκύλων,

Can Europeans discover that their common roots are much deeper than their differences?
Οι Ευρωπαίοι θα μπορούσαν να ανακαλύψουν ότι οι κοινές ρίζες τους είναι πολύ πιο βαθιές από τις διαφορές τους;?

Blavatsky, which seeks to extract the common roots of all religions in order to form a universal doctrine.
Μπλαβάτσκυ, η οποία επιδιώκει να εξαγάγει τις κοινές ρίζες όλων των θρησκειών, προκειμένου να σχηματίσουν ένα καθολικό δόγμα.

science share common roots, and benefit society in several similar ways.
η επιστήμη μοιράζονται κοινές ρίζες, και ωφελούν την κοινωνία με πολλούς παρόμοιους τρόπους.

different forms of fundamentalism have common roots, and need a common response.
οι διαφορετικές μορφές φονταμενταλισμού έχουν κοινές ρίζες και χρειάζονται κοινό τρόπο αντιμετώπισης.

the author still believes that they have common roots with the same fear he experienced younger.
συνεχίζει ο δημιουργός, πιστεύει πως έχουν κοινές ρίζες με τις φοβίες του ίδιου που βίωνε νεότερος.

too quickly, without common roots, only with a common currency.
πάρα πολύ γρήγορα, χωρίς κοινές ρίζες, μοναχά με ένα κοινό νόμισμα.

reaching back to common roots and a common cultural heritage?
η οποία στηρίζεται σε κοινές ρίζες και σε μια κοινή πολιτισμική κληρονομιά;?

An exhibition that shows that…“Music is the‘sound' evidence of the common roots of European cultures”.
Μια έκθεση που αναδεικνύει ότι«η Μουσική είναι η ηχητική απόδειξη της κοινής καταγωγής των Ευρωπαϊκών πολιτισμών».

Islam and Christianity, their common roots, early interaction
του Ισλάμ και του Χριστιανισμού, των κοινών τους ριζών, της πρώιμης αλληλεπίδρασης

Islam and Christianity, their common roots, early interaction
του Ισλάμ και του Χριστιανισμού, των κοινών τους ριζών, της πρώιμης αλληλεπίδρασης