ROOT CAUSES in Greek translation

• βαθύτερα αίτια
• βασικές αιτίες
• βαθύτερες αιτίες
• βασικά αίτια
• αιτίες
• γενεσιουργών αιτίων
• ριζικές αιτίες
• ριζικών αιτίων
• βαθύτερων αιτίων
• βαθύτερων αιτιών
• βασικών αιτιών
• γενεσιουργά αίτια
• βασικών αιτίων
• αιτιών
• βαθύτερα αίτιά
• βαθιές αιτίες
• ριζικών αιτιών
• αιτία

Examples of using Root causes in English and their translations into Greek

Climate change is one of the root causes of a new migration phenomenon.
Η κλιματική αλλαγή είναι μάλιστα μία από τις βασικές αιτίες του νέου μεταναστευτικού φαινομένου.

Humanitarian actors however cannot ignore the root causes of conflict.
Οι φορείς ανθρωπιστικής βοήθειας, ωστόσο, δεν μπορούν να αγνοούν τα βαθύτερα αίτια των συρράξεων.

In addition, work is conducted with the Members to better identify key root causes.
Επιπροσθέτως, πραγματοποιούνται εργασίες με τα μέλη ώστε να εντοπισθούν καλύτερα οι βασικές αιτίες.

they pretend to fight the root causes of the evil.
προσποιούνται ότι καταπολεμούν τις βαθύτερες αιτίες του κακού.

Addressing root causes and saving lives.
Αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων και διάσωση ζωών.

The root causes and the consequences of migration;
Τα βασικά αίτια και τις συνέπειες της μετανάστευσης.

These 2 root causes are.
Αυτές οι 2 βασικές αιτίες είναι.

It addresses many of the root causes of our difficulties.
Εστιάζεται σε πολλές από τις ριζικές αιτίες των δυσκολιών μας.

We also need to do more to address root causes of migration.
Πρέπει να κάνουμε περισσότερα για να αντιμετωπίσουμε τα βαθύτερα αίτια της μετανάστευσης.

Decide to move to another place you have the opportunity for different root causes.
Αποφασίζουν να μετακινηθούν σε άλλο τόπο έχετε την ευκαιρία για διάφορες αιτίες.

Development cooperation addresses the root causes of insecurity.
Η αναπτυξιακή συνεργασία καταπολεμά τις βαθύτερες αιτίες της ανασφάλειας.

Address the root causes of radicalization.
Αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτιών της ριζοσπαστικοποίησης.

Addressing the root causes of irregular migration
Την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράνομης μετανάστευσης

We harp about root causes of crime and violence.
Μιλάμε συνέχεια για βασικά αίτια του εγκλήματος και βία.

Calls for long-term peacebuilding addressing the root causes of conflict;
Ζητεί μια μακροχρόνια οικοδόμηση ειρήνης που θα αντιμετωπίσει τα βαθύτερα αίτια των συγκρούσεων·.

reasons to production parameters to identify root causes.
τους λόγους με τις παραμέτρους παραγωγής για να εντοπίσετε τις αιτίες.

Policies to address the root causes of refugee movements(see below).
Πολιτικές για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτιών των μετακινήσεων των προσφύγων(βλέπε παρακάτω).

Combating the root causes of terrorism and radicalisation leading to violent extremism.
Καταπολέμηση των βαθύτερων αιτίων της τρομοκρατίας και της ριζοσπαστικοποίησης που οδηγεί στον βίαιο εξτρεμισμό.

He affirmed the need to address the root causes of displacement and forced migration.
Τόνισαν την ανάγκη αντιμετώπισης των βασικών αιτιών της παράνομης μετανάστευσης και της αναγκαστικής μετακίνησης.

we need to study the root causes of this decline.
πρέπει να μελετήσουμε τα βαθύτερα αίτια της συγκεκριμένης μείωσης.