ROOT CAUSES in German translation

• Ursachen
• Grundursachen
• Hauptursachen
• Kernursachen
• Fluchtursachen
• Fehlerursachen
• Root Causes
• Ursache
• Wurzelgründe
• Wurzelursachen
• Problemursachen

Examples of using Root causes in English and their translations into German

Identify the root causes.
Das Feststellen der Fehlerursachen.

Social security addresses the root causes.
Soziale Sicherheit befasst sich mit zugrundeliegenden Ursachen.

Number of root causes found during diagnostics.
Anzahl der während der Diagnose gefundenen Fehlerursachen.

A general trend with different root causes.
Eine allgemeine Tendenz mit unterschiedlichen Ursachen.

The root causes of extremism are many.
Hauptauslöser für Extremismus gibt es viele.

Attack the root causes of the internal displacements.
Die Ursachen der internen Vertreibungen an der Wurzel packen.

The root causes of the development of pathology.
Die Ursachen für die Entwicklung der Pathologie.

Similar root causes may lead to different consequences.
Gleiche Ursachen können unterschiedliche Folgen hervorrufen.

All root causes of a problem are analyzed methodically.
Alle Ursachen eines Problems werden methodisch analysiert.

Finding root causes will lead us to the next step.
Das Finden von Grundursachen führt uns zum nächsten Schritt.

Identified and addressed root causes for data discrepancies; established.
Identifizierte und adressierte Ursachen für Datenabweichungen; Schaffung.

Root causes for OOS are multiple i. e.
Die Gründe für fehlende Waren sind vielfältig z.

Track completion of milestones and identify root causes and bottlenecks.
Nachverfolgen der Fertigstellung von Meilensteinen und Feststellen der zugrundeliegenden Ursachen sowie Engpässe.

Second and third level support analyzing root causes of problems.
Unterstützung von Anwendern auf der zweiten und dritten Ebene Analysieren von Ursachen auftretender Probleme.

The root causes of flight and displacement often are complex.
Die Ursachen für Flucht und Migration sind oft komplex.

Quickly identify the root causes of poor performance in your applications.
Schnell und zuverlässig die Hauptursachen für schlechte Performance in Ihren Applikationen zu identifizieren.

What is it and what are the root causes behind it?
Was ist das und was sind die Ursachen dafür?

Prevention: Switzerland fights the root causes of displacement and forced migration.
Prävention: Die Schweiz bekämpft Ursachen von Flucht und erzwungener Migration.

We must also work harder to prevent conflicts and their root causes.
Wir müssen härter daran arbeiten, Konflikte und ihre Ursachen zu verhindern.

Examples of superficial causes and root causes of problems in our lives.
Spirituelle und vordergründige Ursachen von Problemen in unseren Leben- Beispiele.