FEHLERURSACHEN in English translation

• error causes
• causes of failure
• fault causes
• causes of defects
• sources of errors
• failure reasons
• root causes
• causes of failures
• causes of problems

Examples of using Fehlerursachen in German and their translations into English

seine Gefühle mit einem Wort zu beschreiben, 5 mal warum Fehlerursachen oder nach dem warum fragen, lösungs-
5 times why(Root Causes) or asking why,

Tabelle 21: Aufstellung der Fehlerursachen.
Table 21: List of causes of faults.

Mögliche Betriebsstörungen- Fehlerursachen und Maßnahmen.
Possible malfunctions- Troubleshooting and action to be taken.

Schmierung und Fehlerursachen analyse.
lubrication and root cause failure analysis.

Hier stehen alle Informationen zu dem betroffenen Teil und möglichen Fehlerursachen abrufbereit.
This tool provides all the respective information on the part in question and the possible defect causes.

Störfrequenzen Selbsttest Fehlerursachen/ Abhilfe Sicherung wechseln Batterie des Handsenders wechseln.
Interference frequencies Self-test General Problems/ Troubleshooting Changing the fuse Changing the battery of the remote transmitter.

Rückgemeldet oder aufgelistet Fehlerursachen.
Error causes are reported or listed.

Fehlerarten, Fehlerursachen und/oder Bearbeitungsschritte.
Error types, error causes and/or processing steps.

Zu diesen Fehlerursachen zählen u.a.
These error causes include.

Das Fenster Fehlerursachen Fehlerart wird geöffnet.
The Error Causes Error Type window is opened.

Senden/Empfangen von XGA-Dokumenten- Fehlerursachen, Fehlerbeseitigung.
Sending/Receiving of XGA documentes- causes of errors, removal of errors..

Anzahl der während der Diagnose gefundenen Fehlerursachen.
Number of root causes found during diagnostics.

Wir beseitigen sämtliche Fehlerursachen bereits im Entstehungspro- zess.
We eliminate all causes of defect already in the generation process.

So können einer Fehlerart mehrere Fehlerursachen zugeordnet werden.
It is possible to assign several error causes to one error type.

Sie können einer Belegposition mehrere Fehlerarten und Fehlerursachen zuordnen.
You can assign several error causes and error types to a document line.

Abweichungen und Sicherheitsrisiken vorbeugendzu vermeiden und erkannte Fehlerursachen und.
To consistently prevent deviations and safety risks by eliminating known causes of errors and.

So können Sie die Meldedatensätze z.B. auch nach Fehlerursachen selektieren.
For example, you can select the report records by error causes.

Dazu können Sie die Meldedatensätze auch anhand ihrer Fehlerursachen selektieren.
To do so, you can select the report records by their error causes.

Anhand dieser Attribute können z.B. Fehlerarten und Fehlerursachen analysiert werden.
These attributes can be used to analyze error types and error causes.

Sie erlangen Gewissheit: Unsere Schadensanalysen decken verlässlich Fehlerursachen auf.
Ensure certainty: Our failure analyses reliably uncover the causes of failure.