CONTROLLED EXPLOSION in Greek translation

• ελεγχόμενη έκρηξη
• ελεγχόμενης έκρηξης

Examples of using Controlled explosion in English and their translations into Greek

During the filming of a controlled explosion on the set of Bond 25 today at Pinewood Studios,
Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων μιας ελεγχόμενης έκρηξης στο σετ του Μποντ 25 σήμερα στα Pinewood Studios,

Then at the beginning of June, a crew member was injured during the filming of a controlled explosion.
Στις αρχές Ιουνίου ένα μέλος του κινηματογραφικού συνεργείου τραυματίστηκε στα γυρίσματα κατά τη διάρκεια ελεγχόμενης έκρηξης στο πλατό.

the buildings could only have fallen in the way they did if a controlled explosion was involved.
το κτίριο θα μπορούσε να πέσει με τον τρόπο που έπεσε, μόνο έπειτα από συνθήκες ελεγχόμενης έκρηξης.

A controlled explosion on the sets of upcoming"James Bond" film has destroyed a stage at Pinewood Studios outside London and left one person injured.
Σε ελεγχόμενη έκρηξη που έγινε στη διάρκεια των γυρισμάτων της νέας ταινίας Τζέιμς Μποντ στο στούντιο Pinewood έξω από το Λονδίνο τραυματίστηκε ένα μέλος του κινηματογραφικού συνεργείου.

A crew member working on the new James Bond movie was injured during the filming of a controlled explosion at Pinewood Studios outside London, producers have said.
Ένα μέλος του κινηματογραφικού συνεργείου της νέας ταινίας Τζέιμς Μποντ τραυματίστηκε σε ελεγχόμενη έκρηξη που έγινε στη διάρκεια των γυρισμάτων στο στούντιο Pinewood έξω από το Λονδίνο, όπως ανακοίνωσε η παραγωγή.

During the filming of a controlled explosion on the set of Bond 25 today at Pinewood Studios,
Στη διάρκεια του γυρίσματος μιας ελεγχόμενης έκρηξης για την ταινία Bond 25 σήμερα στα Pinewood Studios,

During the filming of a controlled explosion on the set of Bond 25 today at Pinewood Studios,
Στη διάρκεια του γυρίσματος μιας ελεγχόμενης έκρηξης για την ταινία Bond 25 σήμερα στα Pinewood Studios,

During the filming of a controlled explosion on the set of Bond 25 today at Pinewood Studios,
Στη διάρκεια του γυρίσματος μιας ελεγχόμενης έκρηξης για την ταινία Bond 25 σήμερα στα Pinewood Studios,

Following today's controlled explosion, we have since found out that the item was a training device which had accidentally been left by a private company following a training exercise involving explosives search dogs.
Σε συνέχεια της ελεγχόμενης έκρηξης που έγινε σήμερα, έχουμε ανακαλύψει πως ήταν μια βόμβα άσκησης που είχε κατά λάθος ξεχαστεί από την αρμόδια εταιρία, μετά την άσκηση ετοιμότητας.

In a separate incident, police carried out a controlled explosion to destroy a suspicious bag in a central London street,
Σε άλλο επεισόδιο η αστυνομία προχώρησε σε ελεγχόμενη έκρηξη για να καταστρέψει μια ύποπτη τσάντα σε κεντρική οδό του Λονδίνου,

there are indications that the idea of a“controlled explosion”, namely the decision to allow the workers to open the factory, with the aim of manipulating them,
υπάρχουν ενδείξεις ότι η ιδέα της ελεγχόμενης έκρηξης, δηλαδή η απόφαση να επιτρέψει στους εργαζόμενους να ανοίξουν το εργοστάσιο επιδιώκοντας την εξαρχής παράλληλη χειραγώγηση τους,

Controlled explosions, seconds apart.
Ελεγχόμενες εκρήξεις, διαφορά δευτερολέπτων.

There have been controlled explosions.
Έγιναν ελεγχόμενες εκρήξεις.

The authorities have carried out two controlled explosions.
Δύο ελεγχόμενες εκρήξεις πραγματοποίησαν οι αρχές στις Βρυξέλλες.

It was destroyed in two controlled explosions.
Εξουδετερώθηκε με δύο ελεγχόμενες εκρήξεις.

A number of controlled explosions were carried out.
Μετά την επιχείρηση σημειώθηκε σειρά ελεγχόμενων εκρήξεων.

fireworks, controlled explosions and fires.
πυροτεχνήματα, ελεγχόμενες εκρήξεις και φωτιές.

Two controlled explosions were set off.
Στην συνέχεια έγιναν δυο ελεγχόμενες εκρήξεις.

A series of controlled explosions was then carried out.
Μετά την επιχείρηση σημειώθηκε σειρά ελεγχόμενων εκρήξεων.

Two controlled explosions were carried out.
Στην συνέχεια έγιναν δυο ελεγχόμενες εκρήξεις.