CONTROLLED ENVIRONMENT in Greek translation

• ελεγχόμενο περιβάλλον
• ελεγχόμενο περιβάλον
• ελεγχόμενο χώρο
• ελεγχόμενου περιβάλλοντος

Examples of using Controlled environment in English and their translations into Greek

I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Τοποθετήθηκα σε ένα αυστηρότατα ελεγχόμενο περιβάλλον.

And where is this controlled environment?
Και που είναι αυτό το ελεγχόμενο περιβάλλον;?

In mice we have a very controlled environment.
Στα ποντίκια έχουμε ένα ελεγχόμενο περιβάλλον.

The focus continues to be on providing a controlled environment to ensure Prelude will operate reliably
Η εστίαση συνεχίζεται στην παροχή ενός ελεγχόμενου περιβάλλοντος για να διασφαλιστεί ότι η Prelude θα λειτουργεί αξιόπιστα

The combination of the controlled environment and the techniques employed in growing the hydroponic sprouting barley drastically lowers water usage.
Ο συνδυασμός του ελεγχόμενου περιβάλλοντος και της τεχνικής που χρησιμοποιούμε στην ανάπτυξη μέσω υδροπονίας της Χορτονομής από κριθάρι μειώνει δραστικά τη χρήση του νερού.

Part of what constitutes a controlled environment is the maintenance of a low temperature in the museum.
Μέρος του ελεγχόμενου περιβάλλοντος είναι και η διατήρηση χαμηλής θερμοκρασίας στο μουσείο.

The focus continues to be on providing a controlled environment to ensure Prelude will operate reliably
Η εστίαση συνεχίζεται στην παροχή ενός ελεγχόμενου περιβάλλοντος για να διασφαλιστεί ότι η Prelude θα λειτουργεί αξιόπιστα

Creating a controlled environment among employees by understanding the developments,
Δημιουργία ελεγχόμενου περιβάλλοντος ανάμεσα στους εργαζόμενους με την κατανόηση των εξελίξεων,

Effective risk management enables HELLENIC PETROLEUM to capitalise on opportunities within a strictly controlled environment.
Η αποτελεσματική διαχείριση του κινδύνου επιτρέπει στις εταιρείες του Ομίλου να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες εντός ενός προσεκτικά ελεγχόμενου περιβάλλοντος.

exit points of a cleanroom or other controlled environment.
εξόδων ενός αποστειρωμένου δωματίου ή άλλου ελεγχόμενου περιβάλλοντος.

The ASTIR team consists of people who came together because of their passion for nature and developed tools suitable for cultivations under controlled environment conditions.
Η ομάδα του ΑΣΤΗΡ αποτελείται από ανθρώπους που το πάθος τους για τα φυτά τους ένωσε με στόχο την ανάπτυξη εργαλείων για καλλιέργειες ελεγχόμενου περιβάλλοντος.

You know, in this controlled environment, it might be helpful to the students if someone were to give me some chocolate,
Ξέρετε, σ' αυτό το ελεγχόμενο περιβάλλον, μπορεί να'ταν χρήσιμο για τα παιδιά αν κάποιος μου δινε λίγη σοκολάτα,

And although we have improved the conditions for sleeping, with everything from better mattresses to smoke-free homes, our controlled environment may also have created problems, Walker says.
Αν και οι συνθήκες ύπνου έχουν βελτιωθεί(καλύτερα στρώματα, σπίτια χωρίς καπνό) το ελεγχόμενο περιβάλλον μας ενδεχομένως να έχει δημιουργήσει και αυτό προβλήματα, σύμφωνα με τον Γουόκερ.

It suggests that there may be no insurmountable problems for astronauts who in the future intend to plant their own crops on the Moon in a controlled environment.".
Η έρευνα υποδηλώνει πως μπορεί να μην υπάρχουν ανυπέρβλητα προβλήματα για τους αστροναύτες στο μέλλον που θα προσπαθούν να καλλιεργήσουν τα δικά τους φυτά σε ελεγχόμενο περιβάλλον στο φεγγάρι.».

The sprout“suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.
Η έρευνα υποδηλώνει πως μπορεί να μην υπάρχουν ανυπέρβλητα προβλήματα για τους αστροναύτες στο μέλλον που θα προσπαθούν να καλλιεργήσουν τα δικά τους φυτά σε ελεγχόμενο περιβάλλον στο φεγγάρι.».

It suggests that there might not be insurmountable problems for astronauts in future trying to grow their own crops on the moon in a controlled environment.
Η έρευνα υποδηλώνει πως μπορεί να μην υπάρχουν ανυπέρβλητα προβλήματα για τους αστροναύτες στο μέλλον που θα προσπαθούν να καλλιεργήσουν τα δικά τους φυτά σε ελεγχόμενο περιβάλλον στο φεγγάρι.».

stored in special tanks, which are inside a controlled environment with steady temperature(20ο C)
το ελαιόλαδο συλλέγεται σε ειδικές δεξαμενές οι οποίες βρίσκονται σε ελεγχόμενο περιβάλλον με σταθερή θερμοκρασία(20ο C)

I love being able to share a part of myself in that controlled environment.
Λατρεύω το να μπορώ να μοιραστώ ένα κομμάτι του εαυτού μου σε αυτό το ελεγχόμενο περιβάλλον.

validation, and controlled environment.
επικύρωση και το ελεγχόμενο περιβάλλον.

the Navy has a superb controlled environment for acoustic testing using large scale model submarines.
το Πολεμικό Ναυτικό διαθέτει ένα εξαιρετικό ελεγχόμενο περιβάλλον για ακουστικές δοκιμές χρησιμοποιώντας μοντέλα υποβρύχιας μεγάλης κλίμακας.